| - Gelobt sei der Herr. Ich wusste es. - Wie geht's dir, Bruder? | Open Subtitles | المجد للرب ، كنت أعرف هذا - كيف حالك يا أخي ؟ |
| - Wie geht's dir? - Besser denn je, Mike. | Open Subtitles | كيف حالك أيها المشاغب- فى أحسن حال , مايك- |
| Darryl, ohne deinen gruseligen Trenchcoat habe ich dich erst gar nicht erkannt. - Wie geht's dir? | Open Subtitles | داريل" لم أميزك بدون معطفك المخيف" كيف حالك ؟ |
| - Wie geht's dir? | Open Subtitles | ـ مرحباً ، رينيه ـ مرحباً ، كيف حالك ؟ |
| - Wie geht's dir, Rosemary? | Open Subtitles | كيف حالكِ يا (روزمري)؟ - أنا بخير، شكراً لك - |
| - Wie geht's dir heute? | Open Subtitles | كيف تشعر اليوم ؟ |
| - Wie geht's dir, Glenny? | Open Subtitles | كيف حالك جلينى ؟ |
| - Schön, dich zu sehen. - Wie geht's dir, Moe? | Open Subtitles | تسرنى رؤيتك يا مايك - كيف حالك يا مو ؟ |
| - Wie geht's dir, Baby? | Open Subtitles | كيف حالك صغيرتي؟ |
| - Wie geht's dir? - Ganz OK. | Open Subtitles | كيف حالك جيد جداً |
| - Wie geht's dir? | Open Subtitles | كيف حالك بحق الجحيم ؟ |
| - Wie geht's dir? | Open Subtitles | فورست كيف حالك ؟ |
| - Wie geht's dir? | Open Subtitles | كيف حالك ؟ بخير |
| - Wie geht's dir, Ed? - Gut. | Open Subtitles | ـ كيف حالك يا إيد؟ |
| - Wie geht's dir? | Open Subtitles | ـ كيف حالك اذن؟ |
| - Wie geht's dir, Alex? | Open Subtitles | كيف حالك ، أليكس ؟ |
| - Wie geht's dir, meine Liebe? | Open Subtitles | كيف حالك يا عزيزتي ؟ |
| - Wie geht's dir, Arlene? | Open Subtitles | ـ كيف حالك آرلين؟ |
| - Wie geht's dir, Puma? | Open Subtitles | كيف حالك يا كومي؟ |
| - Wie geht's dir? | Open Subtitles | كيف حالكِ ؟ أنا بخير |
| - Wie geht's dir? | Open Subtitles | كيف تشعر الآن ؟ |
| - Wie geht's dir, Dana? | Open Subtitles | كيف تشعرين, دانا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 