"- wieso nicht" - Traduction Allemand en Arabe

    • لم لا
        
    • لمَ لا
        
    • لماذا لا
        
    • ولمَ لا
        
    • لِمَ لا
        
    • لماذا
        
    • وما المانع
        
    • ولم لا
        
    • ولما لا
        
    • مالمانع
        
    • لمّ لا
        
    - Wieso nicht? Ich glaube, Sie erreichen nichts. Open Subtitles لا ، أخشي أن هذا ليس في استطاعتي - لم لا ؟
    - Sie können die Barkasse nicht nehmen. - Wieso nicht? Open Subtitles لكن لن يمكنك أن تستقل الباص المائي - لم لا ؟
    Du kannst nicht hierbleiben. - Wieso nicht? Open Subtitles أنا لا أعتقد أنك يُمكنك البقاء - لم لا ؟
    - Spencer, das kannst du nicht machen. - Wieso nicht? Open Subtitles سبينس , لاتفعلي , لايمكنكِ ذلك - لمَ لا ؟
    Ich kann nicht glauben, dass Sie 10 Millionen Euro für dieses Gemälde gezahlt haben. - Wieso nicht? Open Subtitles لا أصدق أنك دفعت 10 ملايين يورو على هذه اللوحه - لمَ لا ؟
    - Wieso nicht, Lil, ist ein extra Tag zu viel verlangt? Open Subtitles لا يجب علينا ان نبقى هنا لماذا , لا, ليلي؟ يوم اخر
    - Ich kann mich nicht mit Amy verabreden. - Wieso nicht? Open Subtitles (لا استطيع مواعدة (آيمي - ولمَ لا ؟
    - Wieso nicht warten, bis sie zurück sind? Open Subtitles - لم لا ننتظر حتى يعودا فحسب ؟
    Das kann ich nicht. - Wieso nicht? Open Subtitles لا يمكنني فعل ذلك لم لا
    - Wieso nicht? Open Subtitles ـ لم لا ؟ المعذرة
    - Wieso nicht? Open Subtitles و لم لا ؟
    - Wieso nicht? Open Subtitles و لم لا ؟
    - Wieso nicht? Open Subtitles لم لا ؟
    - So einfach ist das nicht. - Wieso nicht? Open Subtitles . إنه ليس بهذه البساطة - لمَ لا ؟
    - Wieso nicht Rachel? Open Subtitles لمَ لا تجرب حظك مع رايتشل ؟
    - Gar nicht. - Wieso nicht? ! Open Subtitles لم أخطط - لمَ لا -
    - Wieso nicht weiter so tun, als sei es Mona? Open Subtitles لماذا لا يدعنا نستمر بالاعتقاد انها كانت مونا
    - Wieso nicht? - Ich hab Angst. Open Subtitles لماذا لا تذهبي انا خائفة
    - Wieso nicht? Open Subtitles ولمَ لا ؟
    - Wieso nicht? Open Subtitles لِمَ لا ؟
    Es passiert immer etwas. - Wieso nicht diesmal, wo es mir wichtig ist? Open Subtitles دائماً ما يحصل شيء ما لماذا لم يحصل شيء في هذه المرة؟
    - Bitte, bitte! Töte mich nicht! - Wieso nicht? Open Subtitles أرجوكم لا تقتلوني ولم لا ؟
    - Wieso nicht? Open Subtitles - ولما لا ؟ - حسناً .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus