"- willst" - Traduction Allemand en Arabe

• هل تريد أن
• أتريدين أن
• أتريد
• أتُريد

- Willst du's wissen?
هل تريد أن تعرف حقاً؟ ، الفلاحون المستعبدون.

- Willst du dir meine Pistole leihen?
، هل تريد أن تقترض بلدي البازلاء مطلق النار ؟ شكرا.

- He. - Willst du wissen, wovor ich Angst habe?
هاي هل تريد أن تعرف ما الذي أخشاه يا سبايك؟

- Willst du enden wie deine Freundin?
انظرِ لصديقتكٍ , أتريدين أن ينتهي بكِ الحال مثلها ؟

- Willst du mit mir wohingehen?
أتريدين أن تذهبي معي لمكان ما ؟

- Willst du einen reinziehen?
أشكركم أتريد تدخين واحدة؟ أتريد التدخين؟

- Willst du mich wirklich testen?
أتُريد أن تختبرني حقاً؟

- Mir geht es genauso. - Willst du darüber reden?
لقد كنت أشعر بذلك منك هل تريد أن تتحدث عنه ؟

- Willst du mir nicht die neue Wohnung zeigen?
هل تريد أن تأخذنى لكى ترينى الشقة الجديدة ؟

Na ja, diese kleine Tüte, die ist einfach so in die Tasche gefallen. - Willst du auch eins?
هذا الكيس الصغير سقط في جيبي هل تريد أن تجرب ؟

- Willst du im Knast sterben,... hingerichtet von diesem Irren?
هل تريد أن تموت في السجن؟ و تُعدم من قِبل ذلك الخبول؟

- Willst du sehen, was ich gefunden habe, oder nicht?
هل تريد أن ترى ما الذي وجدتهُ أو لا؟ لنذهب

- Willst du etwa noch ein drittes?
هل تريد أن يكون لديك ثلاثة أطفال؟

- Willst du was für mich tun?
هل تريد أن تفعل شيئا من أجلى ؟

Mir gefällt's hier. - Willst du mein Zimmer sehen?
انه جميل جداً - حسناً, هل تريد أن ترى غرفتي؟

- Willst du etwa in die Richtung?
روبي هل تريد أن تذهب في هذا الاتجاه؟

- Willst du sehen, wie ich stramm stehe?
أتريدين أن تريني منتبهاً بثبات؟

- Willst du es noch mal sehen? - Nein, schon gut.
أتريدين أن تنظري إلى صور مرعبة؟

- (Grunzen) - Willst du dich paaren?
أتريدين أن نتكاثر؟

- Willst du sie einsperren,... weil sie neugierig ist?
ليس لديك أى أتريد أن تحجزها بسبب فضولها ؟

- Willst du einen?
حسناً، أتُريد لكمة؟