Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- wo zum teufel" - Traduction Allemand en Arabe
-
حيث الجحيم
-
أين كنت بحق السماء
-
أين بحق الجحيم
| - Wo zum Teufel sollen wir hin? | Open Subtitles | حيث الجحيم نحن من المفترض أن تذهب؟ |
| - Wo zum Teufel bin ich? | Open Subtitles | حيث الجحيم أنا؟ |
| - Wo zum Teufel ist der König? | Open Subtitles | حيث الجحيم هو الملك؟ |
| - Wo zum Teufel kam der her? | Open Subtitles | -من أين بحق الجحيم جاءت تلك؟ |
| - Wo zum Teufel ist TJ? | Open Subtitles | أين بحق الجحيم هو(تي جي) ؟ |
| - Wo zum Teufel bin ich? | Open Subtitles | - حيث الجحيم أنا؟ |