Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- zieht" - Traduction Allemand en Arabe
-
اسحبوا
-
أخلعا
| - Zieht! - Jetzt alle! | Open Subtitles | اسحبوا، اسحبوا جميعاً |
| - Zieht. - Zieht, als würdet ihr dafür bezahlt. - Mit aller Kraft. | Open Subtitles | اسحبوا بكل قواكم! |
| - Zieht! | Open Subtitles | اسحبوا السيوف |
| - Zieht! | Open Subtitles | ! اسحبوا! اسحبوا - ! |
| - Zieht die Masken aus. | Open Subtitles | - أخلعا تلك الأقنعة - |
| - Und... - Zieht! | Open Subtitles | الآن اسحبوا |
| - Zieht! | Open Subtitles | اسحبوا! |
| - Zieht! | Open Subtitles | اسحبوا! |
| - Zieht! | Open Subtitles | اسحبوا! |
| - Und... - Zieht! | Open Subtitles | اسحبوا! |
| - Und... - Zieht! | Open Subtitles | اسحبوا! |
| - Zieht sie aus! | Open Subtitles | أخلعا الآن - |