"aber das ändert nichts an der tatsache" - Traduction Allemand en Arabe

• لكن هذا لا يغير حقيقة

Möglich, aber das ändert nichts an der Tatsache, dass er ermordet wurde.
ربما ، لكن هذا لا يغير حقيقة . أن شخص ما قد قتله

Ihr seid zwar jetzt in einer anderen Zeit und an einem anderen Ort, aber das ändert nichts an der Tatsache das ihr eine lange und wunderschöne Freundschaft miteinander habt.
ربما يكون فى وقتاً أخر ومكاناً آخر الآن ، لكن هذا لا يغير حقيقة أنكم يا رفاق تاريخاً طويلاً وجميلاً سوياً

aber das ändert nichts an der Tatsache, dass wir immer noch jemanden in der Regierung finden müssen, dem wir vertrauen können.
لكن هذا لا يغير حقيقة أنّنا مازلنا بحاجة لأحد من داخل الحكومة نثق به

aber das ändert nichts an der Tatsache, dass sie gefährlich ist.
لكن هذا لا يغير حقيقة كونها خطيرة ولو إنتقم (برتنالي) من "الثالوث"