"aber das nächste mal" - Traduction Allemand en Arabe

• لكن في المرة القادمة
• لكن المرة القادمة
• ولكن في المرة القادمة

Aber das nächste Mal, wenn du mich siehst, werde ich etwas zur Party mitbringen.
لكن في المرة القادمة التي تراني سأجلب شيء للحفلة

Keine Ahnung, wie ihr mich findet, Aber das nächste Mal nehmt einen anderen Truck, ihr Idioten!
لا أعلم لماذا لا تنفكون عن إيجادي لكن في المرة القادمة عليكم أن تقودوا شاحنة أخرى أنتم أغبياء

Aber das nächste Mal, wer weiß?
لكن في المرة القادمة, مَن يعرف؟

Aber das nächste Mal, wenn deine Augen sich verfinstern, such nicht nach meiner Hand.
لكن المرة القادمة التي تسود عينيكِ فيها لا تبحثي عن يدي

Ich bin mir sicher, dass sie sehr zugänglich sein werden, Aber das nächste Mal, wenn Sie mein Werk bedrohen...
أنا متأكد أنها على الأغلب سيوافقون و لكن المرة القادمة التي تهدد فيها مصنعي

Ich werde Sie heute nicht kassieren, Aber das nächste Mal, wenn ich Sie sehe...
لن أقم بعمل مخالفة لك اليوم ولكن في المرة القادمة التي سأراك فيها

Aber das nächste Mal, Abholung am jemand Ihre eigene Größe.
كلا ولكن في المرة القادمة تعاركي مع شخص بحجمك

Gute Idee mit der Wolke, Aber das nächste Mal wenn wir eine Wolke mimen, sollten wir den Mund halten.
الشغل العظيم بالغيمةِ camo، لكن في المرة القادمة... دعنا نَخفي أنفسنا كنوع غطّ على مَنْ يَعْرفُ كَيفَ يَصْمتُ.

Aber das nächste Mal, Michael, wenn du willst, dass jemand auf mich aufpasst, sag es mir einfach.
لكن في المرة القادمة يا (مايكل)، إن أردت أن تجعل شخص ما حاضنا لي فقط أخبرني ...أمي، أنا

Aber das nächste Mal sind wir Meisterdiebe.
لكن المرة القادمة سنكون لصوص قطط

Daher tut es mir wirklich leid, wenn du dich nicht entfalten kannst, Aber das nächste Mal versuchst du vielleicht etwas Dankbarkeit zu zeigen, anstatt immer so eine verdammte Bitch zu sein.
لذلك, أنا آسف جداً جداً لو خرب هذا نموذجك ولكن في المرة القادمة ربما, تحاولين إعطائي بعض الشكر بدلاً من أن تكونِ دائماً كالعاهرة معي

Ich bin mir sicher, dass sie sehr zugänglich sein werden, Aber das nächste Mal, wenn Sie mein Werk bedrohen...
أنا متأكد من أنها سوف تكون أكثر تواضعا، ولكن في المرة القادمة التي تهدد النباتات بلدي ...