"aber der tod" - Traduction Allemand en Arabe

• لكن الموت
• ولكن الموت

Ihr denkt vielleicht, dass ihr mich zum letzten Mal seht, aber der Tod kann euch nicht vor mir retten.
قد تظنون انكم رأيتم اخر أفعالي لكن الموت لن يأخذني عنكم

aber der Tod, den Sie für Monsieur Langton planten war der übelste, den ein Mensch sterben kann.
لكن الموت الذي خططته للسيد "لانغتون" هو أسوأ موت لأي شخص!

aber der Tod hat das letzte Wort.
لكن الموت سيكون هو الكلمة النهائية

aber der Tod ist unser aller Meister und wir müssen uns fügen.
ولكن الموت هو قدرنا ويجب علينا جميعاً الأستسلام له

Ihr nahmt meinen Kopf, aber der Tod wird nicht zum Schweigen gebracht werden.
أنت بترت رأسي، ولكن الموت لا يمكن إسكاته.

aber der Tod kommt ihr dazwischen.
أن تكتب وصية جديدة تضع فيها ابنها "جون" مجدداً ولكن الموت سبقها

Tut mir leid, aber der Tod schockiert mich nun mal und er führt außerdem zu einer Vermisstenanzeige,
-لا تتصرفي وكأنّك مصدومة جدًّا . آسفة، لكن الموت يصدمني، ويقود أيضًا لبلاغات عن أناس مفقودين