"aber du darfst nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• ولكن لا يمكنك
• لكن لا يمكنك

aber du darfst nicht vom Ei runtergehen.
ولكن لا يمكنك الانتقال من البيض.

und du willst nicht da hinausgehen aber du darfst nicht hier bleiben.
وكنت لا تريد الذهاب الى هناك ... ... ولكن لا يمكنك البقاء هنا.

Und sie: "Das können wir, aber du darfst nicht hinein, weil es ein heiliger Altar ist, wo wir jedes Jahr Opfer bringen, um die Fruchtbarkeitszyklen der Felder zu erhalten."
فقالوا : "حسنا ، يمكننا أخذك هناك ، ولكن لا يمكنك الدخول لأن هذا هو المذبح المقدس ، حيث نقوم بتقديم القرابين كل عام للحفاظ على تلك الدورات السنوية للخصوبة في الحقول ".

Ist gut, aber du darfst nicht wieder ein Jahr drauf rumreiten.
حسنا ، لكن لا يمكنك استعمال هذا ثانيه لسنه كامله

Ich weiß, du bist sehr waghalsig, aber du darfst nicht immer an vorderster Front sein.
أعلم أنك متهوّر جدا... لكن لا يمكنك أن تضع... نفسك في الصف الأول دائما

Ich weiß, dass du Schmerz erfahren wirst, Leiden, harte Entscheidungen treffen musst, aber du darfst nicht zulassen, dass dich das erdrückt und dir die Freude im Leben nimmt.
أعلم انك ستواجه ألماً, معاناة, قرارات صعبة لكن لا يمكنك ان تسمح لثقلها أن يقتل السعادة في حياتك

Es wird immer Harrys da draußen geben, aber du darfst nicht zulassen, dass die Harrys der Welt dich daran hindern, dein Leben zu leben.
اسمع، لطالما كان سيكون هناك (هاري) ولكن لا يمكنك ترك (هاري) ذاك العالم أن يُعيق عيشك لحياتك

Bellamy, ich weiß, was du ihr gegenüber fühlst, aber du darfst nicht die Kontrolle verlieren.
(بيلامي)، أعرف كيف تشعر تجاهها ولكن لا يمكنك أن تفقد السيطرة

aber du darfst nicht zulassen, dass dieser Giftpfeil dich tötet!
لكن لا يمكنك الجلوس هنا فقط تنتظر لذلك السهم المسموم أن يقتلك.

aber du darfst nicht aufgeben.
و لكن لا يمكنك الإستسلام

aber du darfst nicht aufgeben.
لكن لا يمكنك ان تستسلم

Temple, Tim wird bestraft werden für das, was er getan hat, aber du darfst nicht Menschen schlagen.
ستم معاقبه (تيم) بسبب ما فعله و لكن لا يمكنك ضرب الناس

aber du darfst nicht einfach nur den Namen sagen.
لكن لا يمكنك قول الإسم وحسب.

aber du darfst nicht loslassen.
لكن لا يمكنك الاستسلام.

Schau, ich verstehe, dass du dich schlecht fühlst wegen dem, was passiert ist und was Lily getan hat, aber du darfst nicht vergessen, der dieser Typ die letzten sechs Monate damit verbracht hat, dich zu kriegen.
و لا أظن أنهما عادا يتحدثان معاً أتفهم أنك تشعرين ... بالسوء تجاه ما حدث ( وتجاه ما فعلته ( ليلي ... لكن لا يمكنك أن تنسي أن هذا الشخص