"aber du kannst" - Traduction Allemand en Arabe

• لكن يمكنك
• لكن لا يمكنك
• ولكن يمكنك
• ولكن لا يمكنك
• لكن يمكنكِ
• لكن بوسعك
• لكنك تستطيع
• لكنك لا تستطيع
• لكن لا يمكنكَ
• لكن لا يمكنكِ
• ولكن بوسعك
• ولكن يمكن أن
• ولكن يمكنكِ
• ولكنك تستطيع
• لكنكِ تستطيعين

Ich dachte, dass ihr zwei nur Bullenfreunde wärt, Aber du kannst es mir sagen, Vin.
أعتقد أنكما الاثنين كنتما رفيقين جيدين لكن .. يمكنك أن تقول لي ، فين

Meine Eltern sind ein Problem. Aber du kannst doch an den Wochenenden kommen.
أعرف أن والداي سيكونان عقبة لكن يمكنك أن تأتي عطل نهاية الاسبوع عندما يكون الشباب هناك

Ja, Aber du kannst diese eine Sequenz nicht mehr finden, nicht wahr?
لكن لا يمكنك العثور على تلك السلسلة بعد الآن، أليس كذلك؟

Aber du kannst die Initiation trotzdem bestehen. Das habe ich schon erlebt.
ولكن يمكنك اجتيازه، يمكنكِ النجاح مع الشجعان، لقد رأيتها من قبل

Danach ist es nur noch wie abhängen, mit jemanden, der dich irgendwie hasst... Aber du kannst dich nicht dazu durchringen, abzuhauen.
بعد ذلك، انها مجرد معلق الخروج مع شخص نوع من يكره لكم ولكن لا يمكنك الحصول عليه معا للمغادرة.

Ich kann keinen Arzt entbehren, der dort hingeht, wenn in der Notaufnahme soviel los ist, Aber du kannst so viele Assistenten haben wie du brauchst, okay?
لن أرغم أيّ مشرف للعمل بها , في وجود كل هذه الأعمال في الوهدة لكن يمكنكِ أخذ ما تشائين من المستجدين , اتفقنا؟

Ich weiß, es ist nicht viel, Aber du kannst hier bei mir bleiben.
أعرف هذا ليس كثيراً لكن يمكنك البقاء هنا معى

Ich füllte die meisten Übungen aus, Aber du kannst deine Antworten ja daneben schreiben.
أن أنهيت معظم تمرينات الكتاب و لكن يمكنك كتابة إجاباتك بجانب إجاباتي

- Du kannst sie nicht kaufen, Earl. - Nein, Aber du kannst sie gewinnen. Oh, ja?
لا تستطيع شراءها، ايرل لا، لكن يمكنك ربحها

- Aber du kannst dich entscheiden, ob du auf das Podest steigst.
لا مجال للخسارة لكن يمكنك أن تختار ألا تكون هنا

Aber du kannst das Kind nicht aufgeben, wenn dir langweilig wird.
لكن لا يمكنك التخلي عن الطفلة ببساطة عندما تسأمين منها

Ich bin aufgeschlossen, Aber du kannst mir nicht alles Stück für Stück sagen.
أنا متفتح العقل لكن لا يمكنك الاستمرار في اعطائي شذرات عن خطتك

Aber du kannst nicht mit dieser kleinen Knarre, die du da hast, herumlaufen.
و لكن لا يمكنك الذهاب و ليس معك سوى هذا المسدس اللعبة

Manchmal ist er etwas launisch, Aber du kannst ihm dein Leben anvertrauen.
أحيانا يكون في مزاج سيء، ولكن يمكنك الائتمان على حياتك معه.

Gut, ich behalte sie. Aber du kannst sie jederzeit zurückholen.
حسنا سأبقيه معي ، ولكن يمكنك استعادته متى شئت

Aber du kannst mir etwas Geld für Kaffee und Zahnpasta leihen? Der Kaffee!
ولكن يمكنك إعارتي بضعة دولارات لشراء القهوة ومعجون الأسنان؟

Aber du kannst keine Freiheit schmecken, wenn du dich nicht deiner größten Angst stellst.
ولكن لا يمكنك تذوق طعم الحرية حتى مواجهة الخاص بك خوف معظم بالشلل.

Es ist nicht deine Party, Aber du kannst weinen, wenn du willst.
انها ليست حفلتك , لكن يمكنكِ البكاء لو أردتي

Ich hasse dein Outfit für dieses Dinner, weil ich Football hasse, Aber du kannst mich vögeln, wenn du das Licht ausmachst, okay?
أكره إرتداءك قميص كرة قدم للعشاء لأني أكره كرة القدم لكن بوسعك معاشرتي لو أطفأت الضوء

Ich muß zwar meine jüngeren Geschwister hüten, Aber du kannst gegen vier vorbeikommen.
الشىء الوحيد اننى سأكون جليسه لأخى وأختى لكنك تستطيع ان تأتى فى الرابعه حسنا الرابعه

Aber du kannst nicht ohne mich leben, wie auch ich nicht ohne dich leben kann!
لكنك لا تستطيع العيش من دوني مثل ما لا استطيع انا الحياة بدونك

Entschuldige, Aber du kannst hier nicht bleiben!
أظنَني أحتاج مكاناً كي أستجمع أفكاري لبرهة آسف يا صاح، معذرةً أشكركَ على هذا لكن لا يمكنكَ البقاء

Aber du kannst dich an niemanden wenden, denn wer glaubt schon die Dinge, die du im Augenwinkel siehst. Niemand.
لكن لا يمكنكِ إخبار أحد، لأن لا أحد سيصدق الأشياء التي رأيتِها بطرف عينيكِ

Aber du kannst den Schuldigen für seine Tat büßen lassen.
ولكن بوسعك جعل المسؤول عن هذا يدفع الثمن لما فعل

Aber du kannst bluten... und du kannst verletzt werden,... ziemlich.
ولكن يمكن أن تنزفين ويمكن أن تتآذى

Ich weiß, was du meinst, Aber du kannst duschen, deine Kleider waschen, und ich mache dir was zu essen.
اعرف ما تعنينه ولكن يمكنكِ ان تأخذي حماماً يمكنكِ ان تغسلي ثيابكِ يمكنكِ ان تسمحي لي بإطعامكِ

Das kann zwar dauern, Aber du kannst es schaffen.
،سيأخذ هذا وقت طويل ولكنك تستطيع أن تفعله

Ich muss mich ausruhen. Aber du kannst es dir gern allein ansehen.
أحتاج إلى الراحة ، لكنكِ تستطيعين النظر إليه لبعض الوقت إن كنتِ تحبين