"aber er hatte angst" - Traduction Allemand en Arabe

• كان يخشى

Er sollte König werden, aber er hatte Angst, Leben zu opfern.
كان عليه أن يكون ملكاً ، كان يخشى الوظيفو أعطاء وأخذ الحياة لسبب.

aber er hatte Angst es nicht zu tun.
ولكنه كان يخشى مغبّة ذلك

Tut mir leid, daß Sayid dich gefesselt hat, aber er hatte Angst, du würdest weglaufen, - ehe wir die Chance zu reden hatten.
آسف لأن (سعيد) قيدك، ولكنه كان يخشى أن تحاول الهرب قبل أن تسنح لنا فرصة للحديث.