"aber es ist schwer zu" - Traduction Allemand en Arabe

• ولكن من الصعب
• لكن من الصعب

Ich hab so oft versucht, es Ihnen zu sagen, aber es ist schwer zu...
لقد حاولت إخبارك عدّة مرات ..ولكن من الصعب أن

Ich bin froh, dass er lebt. aber es ist schwer zu begreifen, dass er mich einfach so aufgab.
بالطبع أنا سعيدة بأنه حي ولكن من الصعب التصديق بأنه إستطاع أن يهجرني فحسب

aber es ist schwer zu ertragen, dass Silber vor Ehre und Recht gehen soll.
ولكن من الصعب أن تكون الفضة أكثر قيمة من الشرف والعدالة

Ich hab keine Angst mehr vor ihm, jetzt wo ich weiß, dass er kein Geist ist, aber es ist schwer zu schlafen, mit einem Fremden hier drin.
لم أعد أخف منه بعدما عرفت أنه ليش شبح لكن من الصعب النوم بوجود شخص غريب هنا

aber es ist schwer zu sagen, was dein Problem ist, aber...
لكن من الصعب أن أحدد أسباب المشكلة

Könnte eine Milzruptur sein, aber es ist schwer zu sagen.
-يمكن أن يكون تمزقاً بالطحال, ولكن من الصعب التحديد - .

Aber es ist schwer, zu feiern.
لكن من الصعب الاحتفال