"aber es war kein" - Traduction Allemand en Arabe

• لكنها لم تكن
• ولكنها لم تكن
• لكن لم يكن هناك

Ich weiß nicht, was es war, Aber es war kein Leben.
لم أكن اعلم ماذا كان هذا لكنها لم تكن حياة

Es waren nur Zahlen, Aber es war kein Finanzplan.
كانت بالفعل مجرد أرقام، لكنها لم تكن ميزانية.

Ich will nur irgendwie zurechtkommen, Aber es war kein leichtes Leben.
أنا أحاول التأقلم فقط لكنها لم تكن حياة سهلة

Ja, ja, Aber es war kein "Sand-Sand", kein guter Sand, es war böser Sand, sehr böser Sand.
أجل، أجل، ولكنها لم تكن رمل صافي، مثل الرمل الجيد، كان رمل سيء، رمل سيء جداً

Das stimmt schon, Aber es war kein Unfall.
حسنا هذا جزء من الحقيقة ولكنها لم تكن حادثة فلقد انتحرت والدتك

Aber es war kein Amerikaner an Bord.
و لكن لم يكن هناك رجل امريكي على متن الرحلة .من

Mit Barry war alles ganz unkompliziert, Aber es war kein Feuer dahinter.
مع باري كان آمنا وسهلا لكن لم يكن هناك إثارة

Er hat Sie wohl gerettet, Aber es war kein Zufall.
لربما انقذك لكنها لم تكن محض مصادفة

Aber es war kein Ecstasy, Alan. Es waren Roofies.
"لكنها لم تكن للنشوة , يا "آلن ! "إنها كانت "روفيس

Sie wollten nicht nachgeben, bis ich ihnen ein Stück überließ, Aber es war kein gutes." Nun, es kam mir in den Sinn, dass ich Dr. Robicsek einladen sollte am Wofford College vorzutragen über - was sonst -
لم يدعني وشأني حتى أعطيته قطعه لكنها لم تكن فكرة جيدة خطر لي أنه يجب أن أدعو الدكتور روبيكسيك ليحاضر في كلية ووفورد عن -- ماذا أيضا ؟

Aber es war kein Unfall.
لكنها لم تكن حادثة

Aber es war kein Witz.
لكنها لم تكن مزحة

Okay, Aber es war kein sexueller Gefallen.
حسناً، ولكنها لم تكن خدمه جنسيه

Aber es war kein Friedhof.
ولكنها لم تكن مقبرة

Aber es war kein Draht da, keine Spannung.
لكن لم يكن هناك تواصل حقيقي، أو إثارة حقيقية

Aber es war kein Unfall.
لكن لم يكن هناك حادث

Aber es war kein Disul... oder so was im Kanister.
لكن لم يكن هناك دايزل...