"aber ich fühle" - Traduction Allemand en Arabe

• لكني أشعر
• لكنني أشعر
• لكني اشعر
• لكن أشعر
• ولكني أشعر

Ich weiß nicht, was passieren wird, Aber ich fühle mich schrecklich.
أنا لا أعرف ما سوف يحدث ، لكني أشعر رهيبة.

Ich weiß nicht, ob es diese Bauernklamotten sind, Aber ich fühle mich dir gerade so nah.
لا أعرف إن كانت ملابس المزرعة هذه أم لا لكني أشعر بأني قريب منك الأن

Na ja, ich weiß ja nicht wie es euch geht, Aber ich fühle mich, als würde ich eine Party verpassen.
لا أعرف ما شعورك ، لكني أشعر أنالحفلسيفوتني.

Du wirst es nicht glauben, Aber ich fühle mich wie neugeboren.
لن تصدقي الأمر, لكنني أشعر كما لو أنني شخص مختلف.

Ich weiß, dass ich handeln ein wenig verrückt Aber ich fühle die gleiche Weise.
اعلم انني كنت اتصرف بجنون لكني اشعر بنفس الشيء

Aber ich fühle mich, als würde mein Leben sich öffnen und Platz schaffen, auf dieselbe Weise wie mein Herz sich öffnet und Platz schafft wenn ich dieses Baby treffe.
لكن أشعر بأن حياتي ستتنفتح وستصنع غرفة كمثل الطريقة التي سينفتح بِها قلبي ويصنع غُرفة عندما أُقابل هذا الطفل

Man sagt zwar, ich sei alt, Aber ich fühle mich wunderbar.
الناس يخبروني آني مريضة وعجوز, ولكني أشعر اني جيدة جدا

Die Vergiftung ist nicht so schlimm, Aber ich fühle mich, als ob ich vor einen Bus gelaufen wäre.
قال الطبيب أني بخير، لكني أشعر كأني أصبحت قمامة مع قطع الكرتون.

Aber ich fühle eine pulsierende Unterleibskonzentration, und das könnte einen Riss in der Innenwand ihrer Hauptschlagader bedeuten.
لكني أشعر كتلة في البطن نابض، وهذا قد يعني المسيل للدموع في الجدار الداخلي للالشريان الأورطي الخاص بك.

- Nein, Aber ich fühle mich so.
بالطبع لا. لكني أشعر بإني ولدتُ في 1984.

Ich weiß nicht, was mit euch ist, Aber ich fühle mich voll stark.
لا أعلم كيف تشعرون و لكني أشعر بالقوة mohannad5 ترجمة "Copyrights © All Right Reserved." مشاهدة ممتعة

Aber ich fühle mich sicher, weil ich weiß, dass Sie mir gehören.
لكني أشعر بالأمان لأني أعلم أنكِ مُلكِ.

Ich weiß, dass ich eine Weile hier bleiben muss, Aber ich fühle mich, als wäre eine Last von mir genommen.
،أعني، أعرف بأنني عالقة هنا لفترة لكنني أشعر بأنه قد انزاح عنّي 1000 باوند من الهَمّ

Aber ich fühle mich jetzt sicher. Zwischen uns läuft es prima.
لكنني أشعر بالأمان الآن الأمور رائعة بيننا

Ich weiß, dass das jetzt komisch und doof klingen wird, aber... Ich fühle mich, als ob ich dich kennen würde.
أعلم أن هذا سيبدو غريب ومبتذل، لكني اشعر أني اعرفك

Ich weiß nicht, wie's dir geht, Fräulein Kätzchen, Aber ich fühle mich viel besser.
(لا اعلم ما شعورك سيده (كيتي و لكني اشعر انني قطه

Aber ich fühle, dass ich Ihnen alles anvertrauen kann. Ich denke es läuft ziemlich gut.
لكن أشعر بأني أستطيع مصارحتك بأي شيء. أعتقد بأنه يجري بشكل ممتاز.

Du solltest deinen Mantel und deinen Schal anziehen. Ich weiß, es ist weit, Aber ich fühle mich wirklich danach, zu Fuß zu gehen.
عليك أن تجلب معطفك ووشاحك, اعلم أن المكان بعيد لكن أشعر أني أريد المشي حقاً

Es war nicht meine Schuld, sondern Amys, Aber ich fühle mich schlecht deswegen.
لم يكن خطأي , لقد كان خطأ آمي ولكني أشعر بالسوء حيال ذلك

Vielleicht habe ich Unrecht, Aber ich fühle, dass ein Teil des Puzzles immer noch fehlt.
ربما أكون مخطئة ولكني أشعر أن ثمة قطعة من الأحجية مازالت مفقودة