"aber ich muss das" - Traduction Allemand en Arabe
-
ولكن عليّ أن
Mein Schatz, ich weiss, dass es Dir wehtun wird, aber ich muss das Land verlassen und weiss nicht, ob ich je wiederkomme. | Open Subtitles | ولكن هنا لدينا شيء آخر حبيبتي، أعلم أن هذا سيزعجك، ولكن عليّ أن أغادر "فرنسا"، وقد لا أعود |
aber ich muss das für mich selbst tun. | Open Subtitles | ولكن عليّ أن أقوم بهذا لأجل نفسي |
Eigentlich wollte ich nach Istanbul. aber ich muss das erst erledigen. | Open Subtitles | والله كنت سأغادر إلى "اسطنبول" ولكن عليّ أن أهتم بهذا الأمر أولاً |