"aber ich muss los" - Traduction Allemand en Arabe

• لكن عليّ الذهاب
• لكن علي الذهاب
• لكن يجب أن أذهب
• لكن علي أن أذهب
• لكن علي الرحيل
• ولكن علي الذهاب
• ولكن عليّ الذهاب
• ولكن يجب أن أذهب

- Sorry, aber ich muss los, aber wenn Sie eine Mitfahrt oder so brauchen...
آسف، لكن عليّ الذهاب لكن إذا كنتِ بحاجة لتوصيلة أو شيء ما سآخذُها

John, war mir ein Vergnügen, aber ich muss los.
،حسناً، لقد كان وقتاً ممتعاً لكن عليّ الذهاب

Ich würde gerne bleiben und mit dir sentimental werden, aber ich muss los, einem Chinamann Musikunterricht geben.
أود أن أبقى وأصبح عاطفياً معك لكن علي الذهاب وأعطي درس موسيقى لرجل صيني

Leckeres Frühstück, aber ich muss los.
الفطور كان جميل لكن يجب أن أذهب

Danke für die Blumen, aber ich muss los.
شكراً لكلامك و لكن علي أن أذهب

Okay, Killer, ich teile dir das ungern mit, aber ich muss los.
حسناً إيها القاتل أكره أن أخبرك بهذا لكن علي الرحيل

Hören Sie, Süße, Sie sind witzig, aber... ich muss los...
اسمعي عزيزتي انت طريفة ولكن علي الذهاب

Hört zu, danke fürs Abhängen, aber ich muss los. Es ist früh.
انظرا، شكراً على التعليق ولكن عليّ الذهاب

Das ist toll, ich bin stolz auf Sie, Sie sind die längste Zahnfee der Welt... aber ich muss los, jemand muss mich zurückbeamen.
هذا رائع ، وأنا فخور بك ، أنت الأطول في الجنيات - ولكن يجب أن أذهب ، فليهبطني أحد

Verzeihen Sie, wenn ich nicht weiter mit Ihnen theoretisiere, aber ich muss los und Ihre Kollegen davor schützen, dass mehr Beschwerden in ihren Akten landen.
سامحني إن لم يكن بوسعي البقاء لسماع المزيد من نظرياتك لكن عليّ الذهاب و رؤية إن كان بوسعي إنقاذ زملائك من الحصول على شكاوى رسمية في ملفاتهم

Und jetzt tut es mir leid, aber ich muss los.
الآن إني مُتأسف ، لكن عليّ الذهاب.

Ich würde gern plaudern, aber ich muss los.
سأكون مسروراً بالحديث معك, لكن علي الذهاب.

Liam, ich will nicht unhöflich sein, aber ich muss los.
سررت بالحديث معك " ليام " ولا أريد أن أكون نذلاَ لكن علي الذهاب

Unsere Beziehung ist noch zu frisch, um es dir zu erklären, aber ich muss los!
إسمع إنها علاقة مبكرة لكن علي الذهاب

Dir fällt schon was ein. Es tut mir echt leid, aber ich muss los.
أنظري ، أسفة حقاً لكن يجب أن أذهب

aber ich muss los.
لكن يجب أن أذهب

Oh, i-ich liebe dich, aber ich muss los, Babe.
أحبك عزيزي , لكن يجب أن أذهب

- Okay, Killer, ich teile dir das ungern mit, aber ich muss los.
حسناً إيها القاتل أكره أن أخبرك بهذا لكن علي الرحيل

aber ich muss los.
ولكن علي الذهاب.

aber ich muss los.
ولكن عليّ الذهاب

War nett mit dir, aber ich muss los.
كان حديث ممتع ولكن يجب أن أذهب الآن