| Ich bin mir nicht ganz sicher, wie das abläuft, aber ich würde gerne die Kontrolle abgeben... | Open Subtitles | انا لست متاكد كيف من المفترض ان تسيير الامور لكنى اود ان اجرب افلت زمام الامور |
| Ich bin mir nicht ganz sicher, wie das abläuft, aber ich würde gerne die Kontrolle abgeben,... | Open Subtitles | انا لست متاكد كيف من المفترض ان تسيير الامور لكنى اود ان اجرب افلت زمام الامور |
| Der Fahrer hat den Alkoholtest bestanden, aber ich würde gerne selber mit ihm reden, also... warum laden wir ihn nicht zur Party ein? | Open Subtitles | السائق تجاوز فحص التنفس لكنى اود ان اتحدث اليه بنفسى اذا ... |
| Wir schauen bei Ausstattungs - Vermietungen nach, aber ich würde gerne ein Team zurück nach New York schicken. | Open Subtitles | ونبحث في استئجار المعدّات، لكنّي أريد أخذ طاقم إلى (نيويورك). |
| Ich weiß, aber ich würde gerne dein Gesicht sehen. | Open Subtitles | -أعلم، لكنّي أريد رؤية وجهكَ . |
| Ich wünschte, ich könnte Ihnen helfen, aber ich würde gerne anonym bleiben. | Open Subtitles | اتمنى ان اساعدك لكن احب ان اتبرع بشكل مجهول |
| Ich saß seit einer Weile nicht auf einem Pferd, aber ich würde gerne ausreiten. | Open Subtitles | في الواقع، أعتقد أن يجب علي ربما أذهب معك لم أركب فرس من فترة لكن احب ان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 