"aber meine freunde" - Traduction Allemand en Arabe

• لكن أصدقائي
• ولكن أصدقائي
• لكن اصدقائي

Aber meine Freunde starben in meiner Vision als Letzte, nicht als Erste.
لكن أصدقائي ماتوا في الاخير في رؤيتي وليس بالبداية

Aber meine Freunde sind für mich da, egal was passiert, und das hilft.
لكن أصدقائي معي دائماً مهما حدث، وهذا يساعد.

Nun, was ist mit Ihnen, Charles, Aber meine Freunde nennen mich Chuck?
الان ماذا عنك يا "تشارلز" لكن أصدقائي يدعونني تشاك"؟ ماذا عني؟

Der böse Mann wollte mich verkaufen, Aber meine Freunde Babi und die Buddies halfen mir zu fliehen.
حاول ا لرجل الشرير بيعي ولكن أصدقائي الجدد بابي والبوديز ساعدوني على الفرار

Schau jetzt nicht hin, Aber meine Freunde da drüben haben mir aufgetragen, dich zu küssen.
لا تنظر الآن ولكن أصدقائي هناك تحدوني بأن آتي إلى هنا وأقبلك

Ich weiß, Aber meine Freunde brauchen mich.
أتذكر لكن أصدقائي يحتاجونني و يجب أن أكون معهم

Aber meine Freunde, die dich jeden Morgen besucht haben, werden weiterhin kommen.
لكن أصدقائي الذين كانوا يزورونك كل صباح سوف يستمرون بالمجيء

Tut mir leid. Aber meine Freunde finden raus, wir das lösen können, versprochen.
أنا آسف، لكن أصدقائي سيكتشفون طريقة لإصلاح هذا، أعدك

Aber meine Freunde werden da sein, meine Familie.
لكن أصدقائي سيكونون هناك , وعائلتي

Aber meine Freunde nennen mich Lisa.
و لكن أصدقائي ينادزنني بـ ليسا

Aber meine Freunde sagen immer, es sei falsch.
لكن أصدقائي يخبروني دوما أنه أمر خاطئ

- Nein. Aber meine Freunde stehen drauf.
لكن أصدقائي هنا ..

Aber meine Freunde haben es benannt:
لكن أصدقائي أعطوها إسما

Eigentlich heiße ich Reginald, Aber meine Freunde nennen mich Munch.
اسمي الحقيقي (ريجنال)، لكن أصدقائي يدعوني (مانش).

Ray Kaye, Aber meine Freunde nennen mich Big Ray, weil ich groß denke.
(راي كاي) , لكن أصدقائي يدعونني (راي) الكبير, لأن عقلي كبير.

Ich bin Nicky, Aber meine Freunde rufen mich nur an, wenn sie Geld brauchen.
ادعــى (نيكي)، لكن أصدقائي يدعونني= يتّصـلون بـي ، لمّا يحتاجون مالاً.

Mein Name ist Leonard, Aber meine Freunde nennen mich Chuckles.
أسمي (لينارد) لكن أصدقائي ينادوني (تشاكلز)

Tut mir leid, Mom, Aber meine Freunde brauchen mich.
أنا آسف، يا أمي ولكن أصدقائي يحتاجون إلي

"Danke, Sir, Aber meine Freunde stehlen da hinten noch kurz die Ladung?"
شكراً لكَ على أي حال، يا سيدي ولكن" "أصدقائي في الخلف، مازالوا يسرقون الحمولة

Aber meine Freunde nennen mich Escorpion.
ولكن أصدقائي يدعونى بالعقرب.

Ich bin Dewey Junior, Aber meine Freunde sagen "Dewdrop".
اسمي ديوي الصغير و لكن اصدقائي ينادونني ديودروب