"aber nicht immer" - Traduction Allemand en Arabe

• ولكن ليس دائماً
• لكن ليس دائما

Manchmal kann man das, aber nicht immer!
يمكنك ذلك أحياناً ، ولكن ليس دائماً

Ja, aber nicht immer.
أجل، ولكن ليس دائماً

Doch, aber nicht immer.
-بلى، ولكن ليس دائماً

Beim Hereinkommen sehen Sie uns: Es ist abends, wir sitzen am Tisch – gedeckt für zehn Leute aber nicht immer sind alle am Tisch – und das Abendbrot kommt gleich auf den Tisch.
اذا دخلت سوف ترانا وقت المساء, عند الطاولة المعدة لعشرة اشخاص و لكن ليس دائما كل الكراسي مشغولة. في الوقت اللذي يكون فبه العشاء جاهزا للتقديم,

Für gewöhnlich ist das der Fall, aber nicht immer.
في العادة هذا هو الأمر لكن ليس دائما

Manchmal fühlt man sich ein bisschen krank, aber nicht immer.
-في بعض الأحيان، تشعر بأنك مريض قليلا، لكن ليس دائما -اذا لهذا قمت بالتعليم على جلدك ؟

aber nicht immer.
لكن ليس دائما

aber nicht immer.
لكن ليس دائما.