"aber sicher" - Traduction Allemand en Arabe

• لكن بالتأكيد
• لكن مؤكد
• ولكن بالتأكيد
• بالطبع أنا
• لكنه بالتأكيد
• لكن من المؤكد
• بالطبع تستطيعين

Aber sicher, Calciumsulfat könnte funktionieren.
لكن بالتأكيد كبريتات الكالسيوم ستكون جيّدة.

Aber sicher repräsentieren sie nicht die gesamte katholische Bevölkerung.
لكن بالتأكيد لا يمثلون جميع السكان الكاثوليك

Ich meine, er ist vielleicht unter Druck gestanden, Aber sicher nicht hier bei der Arbeit.
أعني أنه قد يكون تحت الضغط، لكن بالتأكيد لم يكن هنا في العمل.

Mir unbekannt, Aber sicher das Zeichen eines Sklaven.
غير مألوف لي لكن مؤكد أنها علامة عبد

Aber sicher ist, Senatorin... dass in großer Gefahr Ihr Euch befindet.
ولكن بالتأكيد أيتها السيناتور أنك في خطر كبير

Aber sicher. Wenn es das ist, was du willst.
بالطبع أنا هي، إذا هذا ما تريده

Ist ' n zäher Bursche, Aber sicher kein Zimmermann.
ربما يكون قاسياً لكنه بالتأكيد ليس نجاراً

Aber sicher haben Sie noch Platz für zwei.
لكن بالتأكيد لديك مساحة لشخصان إضافيان ؟

Ich weiß nicht, wer das ist, Aber sicher.
لا أعلم من هذا ؟ لكن بالتأكيد اممم

Langsam, Aber sicher.
ببطئ لكن بالتأكيد

Aber sicher, lass uns tanzen gehen.
لكن بالتأكيد ، فالنذهب لنرقص

Langsam Aber sicher.
ببطئ و لكن بالتأكيد

Aber sicher, Ms Wright.
لكن بالتأكيد, سيدة رايت.

Langsam Aber sicher. Die Pläne...
ببطء و لكن بالتأكيد

Mir unbekannt, Aber sicher das Zeichen eines Sklaven.
غير مألوفة لي لكن مؤكد أنها علامة عبد

Langsam Aber sicher, John, nicht viel anders als du selbst.
بطيء لكن مؤكد ججون لا يختلف عنك

Aber sicher finden Sie einen schlaueren Weg aus dem Lager.
ولكن بالتأكيد يمكنك ان تفكر بأسلوب اذكى من هذا للهروب من هذا المعسكر

Aber sicher doch.
بالطبع أنا عَمِلتُ.

Aber sicher, wenn wir ihn finden, wir finden die Bomben.
لكن من المؤكد إن وجدناه وجدنا القنابل

Aber sicher, Kleine.
بالطبع تستطيعين يا صغيرتي