"aber sie kann" - Traduction Allemand en Arabe

• لكن لا يمكنها
• لكنها تستطيع
• لكن يمكنها
• لكنها لا تستطيع
• لكنها يمكن
• ولكن لا يمكنها
• ولكنها لا تستطيع

Sie war dabei, aber sie kann sich auf nichts mehr besinnen.
هذا هو مرضها ،لقد كانت هناك و لكن لا يمكنها أن تتذكر

Sie weiß was Liebe, Schmerz und Empathie sind, aber sie kann sie trotzdem nicht fühlen.
يمكنها إدراك الحبّ والألم والتعاطف، لكن لا يمكنها الاحساس بهم على الإطلاق

Sie hat den falschen Partner, aber sie kann tanzen.
حصلت على الشريك الخطأ و لكنها تستطيع الرقص

Sie macht mich wahnsinnig, auf die Swimfan-Art... aber sie kann toll singen und ihr Körper ist verdammt-
لكنها تستطيع الغناء حقا وجسدها يتدخن. اذا انت لا تحدق بالصدر جسدي في فوضى

Sie ist die begehrteste Magie, die es gibt, aber sie kann auch das dunkle in den Menschen hervorbringen.
إنها السحر الأكثر طمعاً لكن يمكنها ان تجلب اسوأ مافي الناسِ

Weil sie diese ganzen schlimmen Träume über ihren Vater hat, aber sie kann nicht mit dir darüber reden.
لأنها ترى كل تلك الكوابيس عن أبيها لكنها لا تستطيع التحدث إليكِ بشأنها

Sie behauptet, ihr würde es nichts ausmachen, dass ich die MacArthur Fellowship gewann, aber sie kann etwas konkurrierend sein.
ماك آرثر زمالة، لكنها يمكن أن تكون المنافسة قليلا. نعم، ولكن هيا، لا

Sie versucht, Zeit zu kaufen das Problem zu lösen in ihrer ursprünglichen Programmierung der Simulation aber sie kann nicht.
إنها تحاول توفير وقت لإيجاد حل لبرمجتها الأوليه للمحاكاه ولكن لا يمكنها

aber sie kann die Linie nicht übertreten, richtig?
ولكنها لا تستطيع أن تتجاوز هذا الخط، أليس كذلك ؟

Sie wollte selbst mit Ihnen sprechen, aber sie kann nicht, weil sie noch daran arbeitet,
أرادت أن تتحدث إليك بنفسها لكن لا يمكنها ذلك

Ich kann jederzeit sein wie sie, aber sie kann nie so sein wie ich.
لكن لا يمكنها ابداً ان تكون مثلي مفهوم

aber sie kann nicht laufen.
لكن لا يمكنها التحرك.

Sie ist taub aber sie kann eine Reihe Werte artikulieren, so wie meinen Namen.
هي صماء لكنها تستطيع أن تلفظ بوضوح بعض الكلمات، مثل إسمي

aber sie kann kaum das Haus verlassen.
بالطبه ، أنتِ ، لكنها تستطيع بالكاد مغادرة منزلها.

aber sie kann ziemlich cool und witzig sein.
أجل ، لكن يمكنها أن تون لطيفة ومرحة

Also kann sie Sprache verstehen... und sie weiß, was sie sagen will, aber sie kann es nicht sagen.
لذا يمكنها فهم الحديث وتعرف ماذا تريد أن تقول، لكنها لا تستطيع قوله.

Sie ist gütig und wunderbar schön, aber sie kann auch grausam sein."
إنها لطيفه و غايه في الجمال " " لكنها يمكن أن تكون قاسيه جدا

Sie kann soviel TV schauen wie sie will, aber sie kann die ersten drei Tage kein Buch lesen.
يمكنها أن تشاهد التلفاز كما تشاء، ولكن لا يمكنها أن تقرأ كتابا في الأيام الثلاثة الأولى.

- Daddy? - Entschuldige, Süße, deine Mutter vermisst dich, aber sie kann es dir einfach nicht sagen.
آسف، والعسل، وأمك يفتقد كنت ولكنها لا تستطيع قول ذلك.