"aber sie sind ein" - Traduction Allemand en Arabe

• لكنك رجل
• لكنك شخص

Aber Sie sind ein hochmütiger Südstaatler, der nicht zugeben kann, dass eine Frau besser war.
لكنك رجل جنوبي فخور لايستطيع الاعتراف بأنه كان بحاجة الى امرأة

Aber Sie sind ein reicher Mann. Warum nehmen Sie das hin?
و لكنك رجل غني لماذا تتحمل ذلك؟

Aber Sie sind ein gebildeter Mann, Yusuf.
... لكنك رجل متعلم يا (يوسف)

Also, ich könnte es nicht erwähnen, Aber Sie sind ein Erwachsener.
إذن, لا يمكنني قول ذلك لكنك شخص بالغ

- Verzeihen sie, Aber Sie sind ein Arschloch.
- عذرا - و لكنك شخص أحمق