"abergläubisch" - Traduction Allemand en Arabe

• بالخرافات
• يؤمنون
• الخرافات
• مؤمن
• خرافات

Zu dieser Zeit war ich sehr abergläubisch.
وفي ذاك الوقت كنت أؤمن بالخرافات كثيراً

Du bist zu abergläubisch, Papa.
أنت تؤمن إيماناً قوياً بالخرافات يا أبي.

- Wirklich, ich bin nicht abergläubisch. - Das ist egal, Polly.
–حقيقة,انا لست مؤمنة بالخرافات –هذا لايهم, بولي.

Wir Rennfahrer sind abergläubisch.
سائقو السباقات يؤمنون بالتفاؤل و التشاؤم.

Wie konnten die Menschen so abergläubisch sein?
كيف كان هؤلاء الناس يؤمنون بهذه الخرافات

Er kommt aus New Orleans und ist ziemlich abergläubisch.
هو من نيو أورلينز، لذا هو مؤمن بالخرافات حول ذلك النوع من الشيء.

Wo ich herkomme, sind wir sehr abergläubisch.
هناك بالفعل خرافات

Hör doch! Ich hatte den Jungs gesagt, ich komm vorbei und wünsch toi, toi, toi, die sind sehr abergläubisch.
لقد أخبرت الرفاق أننى سأتمنى لهم التوفيق ، إنهم يؤمنون بالخرافات

Die Kräuter und das Latein... Er ist sehr abergläubisch.
تلك المادة باللغة الأتينية والأعشاب إنه فقط مؤمن بالخرافات الحقيقية

Er ist nur abergläubisch. Sie wissen schon, das Schleifchen ist noch nicht durchgeschnitten.
إنه يؤمن بالخرافات فحسب تعلمين ، فشريط الافتتاح لم يقص بعد

Das bringt kein Glück und die Chang Babys sind sehr abergläubisch.
ذلك يجلب الحظ الشيء و عائلتي يؤمنون بالخرافات بشده

Deshalb zeigte es dir weiter einen Ausweg. Du bist nicht religiös oder abergläubisch, also gibt es bei dir keinen Glauben, in den du zurückverfallen kannst.
لهذا استمر في جعلك ترى طريق الخروج لستَ متدينا و لا تؤمن بالخرافات

Ungebildet, abergläubisch. Ablenkung von unserer Arbeit.
غير متعلّمة، تؤمن بالخرافات و تمثل مصدر إلهاء عن أعمالنا

Italiener sind sehr abergläubisch.
الإيطاليون يؤمنون جداً بالتفاؤل و التشاؤم.

Ich... ich denke ich war ein wenig abergläubisch.
أظنُ بأنني كُنتُ أشعرُ بالقليلَ من الخرافات

Es tut mir leid. Ich weiß, du bist abergläubisch, aber ich wollte dir etwas geben.
أسف أعرف أنكِ تصدقين فى الخرافات ولكن أردت أن أعطيكي شيئاً

Er ist abergläubisch.
هو مؤمن بالخرافات، وخرافة الأنسال تخاف.