"abgefackelt" - Traduction Allemand en Arabe

• أحرق
• بحرق
• حرقت

Ich hab mal wen angezündet. Das ganze Dorf ist abgefackelt.
لقد جعلت شاب بشكل عفوي قابل للاحتراق لقد أحرق قريته

- Da haben Sie Recht. Mein Onkel Gary hat ein Bastelladen abgefackelt.
أنت لست مخطئاً أحرق عمّي متجراً للحرفيات

Und als wir diesen Mistkerl endlich aufgespürt hatten, hatte jemand schon alles abgefackelt.
اثناء ما قبضنا على ذلك الملعون قام احدهم بحرق المكان تماماً.

Haben Sie jemals eines Ihrer Boote abgefackelt?
هل في مرة انتهى بك الحال بحرق واحد من قواربك؟

Weil, als ich zuvor in der Medizin Schule durchgefallen bin, ich konsequent jede Beziehung abgefackelt habe, die mir etwas bedeutet hat.
لأنه عندما طُردت من كلية الطب في السابق بناء على ذلك حرقت كل علاقة

Sie haben sie abgefackelt, ausgelöscht, und damit die Erde gesalzen.
لقد حرقت و رميت قذائف نووية و وضعت ملحا على الارض ايضا

Sie erzählen sich immer noch Geschichten über den Mann mit Hut, der unsere Anlage abgefackelt hat.
ما يزالون يروون حكايات عن رجل يعتمر قبعة والذي أحرق مجمعنا

Als er zwölf Jahre alt war, hat er sein Haus abgefackelt.
في سن الثانية عشر، أحرق منزلهم

Eben erfuhr ich, dass jemand die Grubenbeißer abgefackelt hat.
لديّ ما أقوله، أحدهم أحرق حفرة "العضاضون"

Ich habe fast meine ganze Wohnung abgefackelt.
وكدت أحرق شقتي بأكملها في ذلك اليوم.

Den hat die kranke Sau abgefackelt.
حيث أحرق هذا المختل رجلاً حتى الموت

Sanjay hat die Bäckerei abgefackelt
سانجي أحرق المخبز

Ich habe ihren Wagen nicht abgefackelt, okay?
اسمع, لم أقم بحرق سيارتها , حسنا ً؟

Den Sheriff hat er abgefackelt.
لقد قام بحرق الشريف

Ich hab mit einer Blendgranate ein Drogenlabor abgefackelt, und das Gebäude.
أقوم بحرق كل شيء

Du hast ein paar deiner eigenen Jungs abgefackelt.
إنّك حرقت بعض من رجالك، أليس كذلك يا رائد؟

Du willst wissen, warum ich den Wohnwagen abgefackelt habe.
هل تريد ان تعرف لماذا حرقت العربه في الغابه؟

Dann hast du das Motel abgefackelt und ich wäre fast wieder draufgegangen.
و بعد كدة حرقت الفندق وكنت هاتموتنا