"abschiede" - Traduction Allemand en Arabe

• الوداع
• بالوداع

Ich habe keine Zeit, es wäre zu spät. Und ich hasse Abschiede.
لا أستطيع، سيكون قد فات الاوان وأنا أكره الوداع

Noch einmal gehe ich fort ohne Abschied, obwohl ich weiss, wie sehr Du Abschiede magst, Agrado.
ها أنا أهرب بعيداً بدون أن أودع أحداً رغم أننى أعرف كم تحبين الوداع يا اجرادو

In Vegas, Shelley. Abschiede liegen ihm nicht.
لقد ذهب إلى فيجاس ولا أظن أنه يحب الوداع

Sie ist abgereist, als wir weg waren, weil ihr Abschiede nicht liegen.
لقد ذهبت ونحن بينما كنا لأنها لا تتحمل الوداع

Du weißt, ich glaube nicht an Abschiede.
أنتَ تعلم أني لا أؤمِن بالوداع

Da ich nicht auf feuchte Abschiede stehe, lass uns einfach Auf Wiedersehen sagen.
ولأنني لا أبكـي دائماً فسيكون هذا الوداع

Ich mag keine langen Abschiede, aber ich würde gerne etwas sagen.
أنا لست مِن مُحبِّين الوداع الطويل ولكني حضرت بعض الكلمات للتعبير عن مشاعري

Schreckliche Moment, letzte Abschiede, deine Küsse tanzen wie Glühwürmchen.
الأوقات الماسيه الوداع الأخير قبلاتك ترقص كالخنافس المضيئه

Tränenreiche Abschiede sind so was von out.
الوداع المبكي، إنه فعل قديم الطراز

Bitte sag nichts weiter. Ich hasse Abschiede.
أرجوكَ ألا تقل شيئاً فأنا أكره الوداع

Umso besser. Ich mag keine Abschiede.
.أحسن أنا لا أحب الوداع

- Ich hasse lange Abschiede. - Nein!
أنا أكره الوداع الطويل لا

Ich mag Abschiede nicht. Sagen wir einfach:
أكره لحظات الوداع ...لنقل هذا فقط

Er hat Abschiede gehasst.
كان يكره الوداع.

Abschiede werden überschätzt. Roll dir den Ärmel hoch, ich will dir nochmal Blut abnehmen.
الوداع مُبالغ في تقديره

Abschiede sind für Trottel.
الوداع للفاشلين

Wie viele Abschiede brauchst du?
كم من الوداع تحتاجين؟

Klingt als würde er keine Abschiede mögen.
يبدو أنه لا يحب لقاءات الوداع

- Ich hasse Abschiede.
أفعل الوداع الكراهية.

Keine öffentlichen Abschiede.
أرجوك يا (بيفرلي)، غير مسموح بالوداع في الأماكن العامة