"admiral" - Traduction Allemand en Arabe

• أدميرال
• العميد
• ادميرال
• الادميرال
• أيها الأميرال
• أميرال
• عميد
• للأدميرال
• الأدميرال
• ادم
• أَميرال
• أداما
• اداما
• الأَميرال

Ich dachte immer, Sie seien Realist, Admiral, nicht jemand, der leere Hoffnungen über Menschleben stellt.
لقد كنت أتصورك واقعياً يا أدميرال ليس الشخص الذى ينغمس بأمل بائس بكُلفة الحياة

Sie dachten doch nicht, Sie könnten ohne mich abreisen, Admiral, oder?
لم تُفكر بأن تطير بدونى يا أدميرال , اليس كذلك؟

Der Admiral von Frankreich, Claude d'Annibault wird an eure Majestät's Hof kommen und den Vriedensvertrag unterzeichnen.
أدميرال فرنسا كلود دي أنابولت وسوف يأتي هنل لبلاط جلالتك من أجل توقيع معاهدة سلام

Ich sehe Admiral Pierce und Mrs. Pierce.
أنا يمكن أن أرى العميد البحري بيرسي والسيدة بيرسي

Admiral Nagumo sagte doch, dass seine Trager die US-Abwehr ausradieren.
سيدى , انت سمعت ادميرال ناجومو يقول انه سيمحو الدفاعات الامريكيه فى ميدواى

Ein ehemaliger Chef von mir, Admiral Tom Fargo, beschrieb es als Bögen der Instabilität.
احد مدرائي القدماء, توم فارجو . الادميرال فارجو, كان يصف هذه المناطق باقواس عدم النظام,

Er ist ein seltsamer Vogel, Admiral. Er glaubt an Vorbereitung.
إنه زميل يتمتع بغرابة الأطوار يا أدميرال لكنه يؤمن بالإعداد

Admiral, Ihre Familie soll sicher erfahren, dass Sie freiwillig gehen?
حسنا يا أدميرال أفترض أنك تريد عائلتك أن تعلم أنك ذهبت متطوعا

Aber Admiral Brinsden, Mr. King und ich werden dann auch an Bord sein.
لكن أدميرال برينسيدين و مستر كينج و أنا سنكون على سطح السفينه فى اللحظه القاتله

O Mann, du siehst super aus. Vielen Dank, Admiral.
يا للمسيح تبدو حالتك مزرية شكراً جزيلاً لك ، يا أدميرال

War Admiral ist das bessere Pferd mit besserer Abstammung.
لن يحدث أيّ فرق ور أدميرال حصان متفوق وممتاز

Zur Landung ansetzen. Willkommen an Bord, Admiral.
الهبوط لأسفل مأمن مرحباً بك على متن السفنية , أدميرال

Einen Moment. Da kommt Admiral Pierce.
أرى العميد البحري بيرسي الإنتقال نحو مكبر الصوت.

Das war Admiral Pierce.
أنت توا سمعت كلام العميد البحري بيرسي من ساحة البحرية بروكلن.

Mein Vater, Admiral von Skimmel, ließ solche Verräter am Schiffsmast aufhängen.
أبي.. العميد البحري فون سكيميل اعتاد أن يشنق مثل هؤلاء الخونة على الصاري

Admiral FIetcher hat gerade seine ReparaturIiste gefunkt.
ادميرال فليتشر ابرق للتو قائمه بالاصلاحات المطلوبه

Admiral Nagumo muss den Funkspruch zur selben Zeit bekommen haben wie wir.
ادميرال ناجومو لابد و انه تلقى اتصالا فى نفس الوقت الذى وصلتنا فيه الرساله

Das Dekret wurde gestern Abend von seiner Exzellenz Admiral Robert,
اصدر المرسوم ليلة امس من فخامته الادميرال روبرت

Ich glaube kaum, dass es ohne Ihr Wissen war, Admiral.
لا أصدق أنه كان سيعطي ذلك الأمر، من دون موافقتك، أيها الأميرال.

Mit meinem Produkt könnt Ihr eine ganze Flotte erobern, auf bequeme Art, inklusive Admiral und Konteradmiral.
‫لدي منتج سيسمح لك ‫بأن تحصلي على أسطول كامل ‫من دون إزعاج، أميرال وأميرال خلفي

Uh, weil Du Admiral Idiot vom der britischen königlichen Dusche bist?
لأنك عميد أحمق من أفراد العائلة البريطانية المالكة؟

Ich sagte dem Admiral gerade, dass Ihre Männer sich selbst mit geschlossenen Augen auf Esther zurechtfinden.
كنت أقول للأدميرال أن رجالك مدربون تدريبا عاليا سيكونون قادرين على إيجاد طريقهم حول السفينه إيستر و عيونهم مغلقه

Sagen Sie dem Admiral ich brauche diese U-Boote in Position um 0800.
أخبر الأدميرال أنني أحتاج تلك .. الغواصات في الموقف الساعة الثامنه

Weder Admiral Rolland noch ich betrachten uns als unfehlbar.
لا "ادم رولاند" ولا انا ندعي اننا لا نخطئ او اننا نمتلك العلم الكامل

Admiral, das Schiff ist in ihrer Gewalt.
أَميرال ذلك يعنى أنهم يسيطرون علي السفينة...

Commander Adama möchte Admiral Cain sprechen.
(القائد (أداما) يود التحدث للأدميرال (كين

Wenn der Sohn des Admiral draufgeht, läuft der Deal nicht.
لأنه إذا مات إبن (اداما) .. فلن تنال أي نتيجة

Admiral Bates will Ihnen und den Männern dafür danken, dass alles so glatt lief.
الأَميرال "بيتس"يريد أن يشكرك على مجريات الأمور بسهولة