Sag Agathon und Pentheus Bescheid. Seid auf Reiter gefasst. | Open Subtitles | -ارسل بهذا الى اجاثون و بينثيوس ليستعدوا للخيالة |
Agathon, Karl C., Lieutenant Junior Grade, Kolonialflotte, | Open Subtitles | (اجاثون كارل_سي) الملازم اول (جونيور جرادي) من اسطول المستعارت |
Agathon glaubt das. | Open Subtitles | -ان اجاثون يعتقد هذا |
Ich, Sharon Agathon, werde die Befehle meiner Vorgesetzten befolgen, als Offizier der kolonialen Flotte. | Open Subtitles | (أنا (شيرون أجاثون سأنفذ الأوامر القانونية الصادرة من قادتى كضابط فى أسطول المُستعمرات |
Ich habe die gleichen Visionen wie Sharon Agathon und die Sechs. | Open Subtitles | لقد كنت أتشارك برؤى مع (شيرون أجاثون) و رقم ستة |
Sorgen Sie dafür, dass Chief Tyrol und Lieutenant Agathon meinen Marines übergeben werden, sobald sie ankommen. | Open Subtitles | ... (رجاء أعدى تسليم الملازم (أجاثون) والرئيس (تيرول لكى يتم تسليمهم إلى جنودى بمجرد وصولهم |
Der Sicherheitsrat begrüßt die kürzlich von dem Führer der FNL, Agathon Rwasa, in Daressalam abgegebenen Erklärungen, in denen er seine Bereitschaft zu Verhandlungen mit dem Ziel der endgültigen Beendigung der Gewalt bekundete. | UN | ”ويرحب مجلس الأمن بالبيانات التي أدلى بها مؤخرا أغاثون رواسا قائد القوات الوطنية للتحرير، في دار السلام وأبدى فيها استعداده للتفاوض من أجل إنهاء أعمال العنف. |
- Agathon hat es mir gesagt. | Open Subtitles | -لقد اخبرنى اجاثون |
Lieutenant Agathon und Chief Tyrol haben einen Offizier auf der Pegasus umgebracht. | Open Subtitles | (الملازم (أجاثون) والرئيس (تيرول) قاموا بقتل ضابط على (بيجاسوس |
Agathon hat durchgedreht. Er schadet einer meiner Patientinnen. - Er hat sie vergiftet. | Open Subtitles | (أجاثون) , لقد فقدها ولا أعلم, إنه يُؤذى إحدى المرضى |
Ihr Antrag, das Kind Hera Agathon zu sehen, ist abgelehnt worden. | Open Subtitles | طلبكِ لرؤية الطفلة (هيرا أجاثون) قد رُفِض |
Eine davon ist Sharon Agathon, zurzeit auf geheimer Mission mit der Demetrius, und die andere ist Gefangene an Bord der Galac... | Open Subtitles | مع السيلونز الموجودتين بأسطولنا واحدة منهم .. (شيرون أجاثون) |
Sie haben uns schon gefunden, Mr Agathon. | Open Subtitles | (لقد وجدنا السيلونز يا سيد (أجاثون |
5. zutiefst beunruhigt darüber, dass die Nationalen Befreiungskräfte (Palipehutu-FNL) von Herrn Agathon Rwasa die Verantwortung für das Massaker von Gatumba übernommen haben, bekundet seine Absicht, geeignete Maßnahmen zu prüfen, die gegen Personen ergriffen werden könnten, die den Friedens- und nationalen Aussöhnungsprozess in Burundi gefährden; | UN | 5 - يعرب عن قلقه البالغ لإعلان جبهة قوات التحرير الوطنية التي يقودها السيد أغاثون رواسا مسؤوليتها عن مذبحة غاتومبا، ويعرب عن عزمه على النظر في التدابير الواجبة التي يمكن اتخاذها ضد أولئك الأفراد الذين يهددون عملية السلام والمصالحة الوطنية في بوروندي؛ |