| Der Senat fordert, dass Ahsoka Tano wegen Hochverrats an der Republik angeklagt wird. | Open Subtitles | المجلس يطلب ان اسوكا تانو يتم اتهامها يتهمة الخيانة العظمي ضد الجمهورية |
| Senatorin, Padawan Ahsoka Tano ist hier, um Euch zu sehen. | Open Subtitles | سيناتور المتدربة اسوكا تانو هنا لتراكي سيناتور امادالا |
| Padawan Ahsoka Tano einen Vorstoß in das von Separatisten kontrollierte Gebiet. | Open Subtitles | عن طريق اناكين سكاي وكر ومتدربته اسوكا تانو |
| Angeführt von Anakin Skywalker und seinem Padawan Ahsoka Tano kommt eine Flotte von Sternenjägern dem Planeten zu Hilfe. | Open Subtitles | اناكين سكاي وكر ومتدربته , اسوكا تانو , تعجلوا للانقاذ كأن يقودوا سرب من الطائرات المقاتلة الى الكوكب ادناه |
| Als der Kontakt zur Medi-Station, die Felucia umkreist, abbricht, untersuchen Obi-Wan Kenobi, Anakin Skywalker und Ahsoka Tano die Sache. | Open Subtitles | بعد فقد الاتصال مع المحطة الفضائية الطبية في فيلوشا , اوبي-وان كنوبي , اناكين سكاي ووكر و اسوكا تانو ارسلوا للتحري |
| Jedi-Meister Plo Koon und Padawan Ahsoka Tano konnten einen Anschlag auf Mace Windus Leben erfolgreich verhindern, wobei die Kopfgeldjägerin Aurra Sing getötet wurde. | Open Subtitles | السيدا الجاداي بلو كون و المتدربة اسوكا تانو احبطوا بنجاح محاولة قتل على حياة ماك ويندوا قتل صائد الجوائز اورا سانج فى تقدم |
| Nach den bisherigen Ermittlungen ist eindeutig, dass die Klonoffiziere, die bei der Flucht ermordet wurden, von Ahsoka Tano getötet wurden. | Open Subtitles | بعد تحريات اضافية , يمكن ان يكون هناك القليل من الشك ان الضباط المستنسخين قد قتلوا فى الهروب قد تم قتلهم بأحد اخر غير اسوكا تانو نفسها |
| Deswegen bittet der Senat darum, dass der Rat Ahsoka Tano aus dem Jedi-Orden ausschließt, um sie vor ein republikanisches Militärgericht zu stellen, wo ein unparteiisches Urteil gefällt wird. | Open Subtitles | لذلك , مجلس الشيوخ يطلب ان المجلس يفصل اسوكا تانو من نظام الجاداي اذا لابد ان توضع تحت محاكمة عسكرية للجمهورية , |
| Der Rat ist übereingekommen, dass Padawan Ahsoka Tano die Republik verraten hat. | Open Subtitles | انه رأس المجلس ان المتدربة اسوكا تانو قد اتركبت تحريض على الفتنة ضد الجمهورية , |
| Aber dieser Jedi ist nicht Ahsoka Tano. | Open Subtitles | لكن هذا الجاداي ليس اسوكا تانو |
| Padawan Ahsoka Tano, versteckt. | Open Subtitles | - شار ذهب للتخفي مع المتدربة اسوكا تانو |
| ERZÄHLER: Ahsoka Tano ist auf der Flucht! | Open Subtitles | اسوكا تانو هاربه |
| Hier ist Ahsoka Tano. | Open Subtitles | (هذه (اسوكا تانو هل يسمعنى اية احد ؟ |
| - Das ist Ahsoka Tano. - Es ist Ahsoka. | Open Subtitles | (هذه (اسوكا تانو - (انها (اسوكا - |
| - Ahsoka Tano. | Open Subtitles | اسوكا تانو |
| Ahsoka Tano. | Open Subtitles | اسوكا تانو , |
| Ahsoka Tano, | Open Subtitles | اسوكا تانو , |