"alan" - Traduction Allemand en Arabe

• ألان
• ألن
• آلن
• آلين
• آلان
• ألين
• الان
• الن
• وألان
• حذارِ

Komm schon, Alan. Diese Geschichte habe ich schon 10 Mal gehört.
هيا يا ألان لقد سمعت القصة عشر مرات من قبل.

Alan Kay ist berühmt für das Zitat: "Der beste Weg, die Zukunft vorherzusagen, ist, sie selbst zu erfinden."
ألان كاي مشهور بقوله أفضل طريق لتوقع المستقبل هو أن تخترعه.

Als Edsger Dijkstra dies geschrieben hat, wollte er die frühen Pioniere der Informatik kritisieren, wie zum Beispiel Alan Turing.
الآن، إدسجر ديجكسترا، عندما كتب هذا، لقد قصده كانتقاض لأوائل علماء الحاسوب، مثل ألان تيرنج.

- Nein, für Sie einfach Alan. Wir legen Wert auf einen ungezwungenen Umgang.
لا , فقط ناديني ألن نحب أن نقيم جو من الألفة هنا

Einen Penny für Ihre Gedanken, Alan.
تتقاضي أجرك من أجل التفكيرمعنا , ألن ماذا ؟

Das hier ist eine Seifendisco in Spanien, aufgenommen von David Alan Harvey.
وهذه صورة ديسكو الصابون في اسبانيا بواسطة ديفيد آلن هارفي

Und dann flog Alan Shepherd ein paar Wochen nach Gagarin, nicht Monate oder Jahrzehnte oder sowas. Also, wir hatten die Fähigkeiten.
و ثم جعلنا ألان شيبرد يحلق بعد أسابيع من غاغارين, ليس أشهراً أو عقوداً.أو أياً يكن. إذاً فقد امتلكنا المقدرة.

Er meinte, du arbeitest mit ihm - und Alan Hobart im Payne Whitney. - Ja.
هو يقول أنك تعمل معه بعض الأعمال ومع ألان هوبارت في شركة باين و يتني.

- Ja. Alan Parrish wurde hier umgebracht. Ich sage, es war sein Vater.
ألان باريش الصغير أنا أقول أن اباه هو من فعلها

Selbst wenn Alan da rauskommt... es wird immer wieder passieren.
حتي لو خرج ألان من هذا الموقف فسوف يتكرر و يتكرر

Alan, Freund von Archer Verteidiger der Gorgoniten, Hüter von Encarta.
ألان صديق أرشر. مدافع عن كائنات جورجان. حارس إنكارتا.

Alan, wenn Gorgon nicht in diesem Fenster ist, dann vielleicht in dem hier?
ألان... لو أن جورجان ليس في هذه النافذة. فهل هو في هذه؟

Ich mag kein Praktizierender Anwalt mehr sein, aber im Vergleich zu diesem Ort, bin ich Alan Dershowitz (= bekannter Rechtsanwalt)
أعني قد لا أكون محامي بعد الآن ولكن بالنسبة إلى هذا المكان أنا ألان ديرشوفيتز

Mein Punkt, Alan, ist, es ist nicht fair, dein Gewissen zu beruhigen, indem du der Frau, die du liebst deine Sünden beichtest.
ما أقصده, يا ألان, هو, ليس من العدل أن تريح ضميرك عن طريق الإلقاء بالذنب على المرأة التي تحبها

Alan, das ist Jack Campbell, von dem ich Ihnen erzählt hatte.
ألن , هذا هو , جاك كامبل الشخص الذي أخبرتك عنه

- Das glaube ich sofort. Nehmen wir Sie, Alan.
ــ بالتأكيد أنت تعرفهم ــ وأنت على سبيل المثال , ألن

Mein Gott, Alan, ich kann nicht glauben, dass du mit Lyndsey MacElroy geschlafen hast.
يإلهي ألن ,انا لا اصدك انك مارست الجنس مع لينزي ماكلروي

Gary Alan rief an, er will dich sehen.
إتصل غاري آلن. أراد رؤيتك للتكلم معك عن قتراحات الدهان للشقة.

- Hey, pass auf, du perverse Sau! - Alan. Er will nur die Innennaht messen.
توقف , انتبه , أيها الشاذ آلن" , هو فقط سيقيس رجليك من الداخل"

In den nächsten paar Wochen wird Koch Alan von dem total schwulen und attraktiven Raviologen...
للأسابيع القادمة الطباخ آلن سيتدرب تحت يدي خبير عالي بالرافيولي شاذ و وسيم

- Alan Fitch soll nicht Ihre Sorge sein.
آلين فيتش ليس في دائرة اهتمامك

Ich sagte, "Alan der Hund soll die Erdnussbutter von DIR lecken."
وقلت، آلان المفروض ان الكلب يلعق زبدة الفستق من عليك

Für Alan Lemon, den 1 . schwarzen Mann, der den Atlantik überflogen hat?
ألين ليمون ، وهو أول رجل أسود يحلق فوق المحيط الأطلسي وحده؟

Alan und alte Buster Keeton haben Geld aus der Stadtkasse unterschlagen, liebe Dame.
الان والاحمق الكبير كيتون... قاموا باختلاس من خزينة المدينة، يا سيدتي العزيزة

Ach, um Gottes willen, Alan. Es ist nur ein kleines Wohltätigkeits-Glücksspiel.
بربك يا الن انه مجرد قليل من لعب القمار الخيري

Wenn ihr beide mit einem Flugzeug in den Bergen abstürzt, würde Alan zuerst gefressen werden.
إذا كان اثنان من كنت على الطائرة التي تحطمت في الجبال وألان ستكون أول شخص أكل

ALAN: Vorsichtig.
حذارِ.