Na gut. Besorgen wir uns sein Odontogramm. Die Albaner fackeln Leichen ab. | Open Subtitles | أقول يجب أن نحصل على سجل أسنانه لأن الألبان سيحرقون جثته |
Die Albaner sagen uns nicht, wo die entführten Opfer sind. | Open Subtitles | الألبان لن يخبروننا بمكان ضحايا عمليات الخطف |
Wir haben drei unbekannte Osteuropäer in kritischem Zustand und die zwei Albaner, die Sie mit Süßem Tod geplättet haben. | Open Subtitles | لدينا ثلاثة مجهولي الهوية من أوربا الشرقية في حالة حرجة وهذين الألبان الذين قمتم بتشويههم بولعك للشيكولاته |
Wenn der Wert stimmt, ist die Höhle größer als die Albaner Berge. | Open Subtitles | لو صحّت هذه القراءة فأن الفولت أعلي من مرتفعات ألباني! |
Ich wusste gar nicht, dass Jim Belushi Albaner ist. | Open Subtitles | انا لا اعرف أن جيم بولش ألباني في الاصل |
Na, kaufen oder verkaufen die Albaner die Waffen? | Open Subtitles | يشتري الألبانيون الأسلحة و يبيعونها لهم؟ |
Serbische Nationalisten hatten die Autonomie des Kosovo aufgehoben. Serbische Truppen schlugen, ermordeten und verhafteten Albaner, deren Anführer den Aufrufen westlicher Botschaften Folge leisteten und zu Gewaltlosigkeit anhielten. | News-Commentary | في عام 1999 قادت الولايات المتحدة قوات حلف شمال الأطلنطي إلى الحرب ضد صربيا التي كانت تحت زعامة سلوبودان ميلوسيفيتش من أجل وضع حد للانتهاكات الجسيمة لحقوق الغالبية الألبانية في كوسوفو. فقد ألغى القوميون الصرب الحكم الذاتي في كوسوفو. وقتلت القوت الصربية وسجنت الألبان الذين بدأ زعماؤهم في الحث على المقاومة السلمية في استجابة لنصيحة السفارات الغربية. |
Und hier floss klares Quellwasser von den Albaner Bergen. | Open Subtitles | وتدفقت هنا مياه الربيع الكريستالية من تلال الألبان... |
Beschissener Abschaum. Ich hasse Albaner. | Open Subtitles | الحثالة الأوغاد، أنني أكره الألبان. |
Oben im Norden, in Nebraska, nahmen wir einem Weg am Fluss entlang, wo wir ein paar wütende Albaner getroffen haben, die uns nicht leiden konnten. | Open Subtitles | أخذنا النهر الى شمال ولاية نبراسكا حيث التقينا ببعض الألبان الغاضبون الذين كانو يودون . |
Die Albaner stehen hinter uns. | Open Subtitles | -لدينا الألبان يدعموننا إذا حاولوا شيء ثانيةً . |
-Ja. Er weiß nichts über die Albaner. | Open Subtitles | هو لا يعرف أي شيء عن الألبان |
Ja, das sind Albaner und Serben. | Open Subtitles | -نعم ، إنهم الألبان والصرب |
Er ist ein hochrangiger Juwelendieb, ein Albaner aus Montenegro. | Open Subtitles | إنه سارق مجوهرات محترف "انه "ألباني" وثني من "مونينيغرو |
Albaner haben sie entführt. | Open Subtitles | المراقب في المطار خطفوها الألبانيون |
Boris ist ein russischer Name ... Albaner hassen Russen. | Open Subtitles | بوريس) إسم روسي، الألبانيون يكرهون الروس) |
Finde die Albaner. | Open Subtitles | ابحث عن الألبانيون |