| Ich erwarte jeden Moment einen Heiratsantrag. Was für ein alberner, alter Scherz. | Open Subtitles | أتوقع طلب زواج في أي لحظة هذه مزحة قديمة و سخيفة |
| Wie soll ein alberner Schmetterling meinen Namen kennen! | Open Subtitles | كان يجب أن أتوقع فراشة سخيفة لن تعرف إسمِي |
| Und natürlich, endet ein alberner kleiner Streich mit einer Leiche die aus dem Fenster fliegt. | Open Subtitles | بالطبع نكتة سخيفة قليلا تنتهي جثة في حديقة. |
| Das ist doch nur ein alberner Witz. | Open Subtitles | انها مجرد مزحة مجرد مزحة سخيفة, اليس كذلك ؟ |
| Keine Sorge. Es ist nur ein alberner Aberglaube. | Open Subtitles | لا تقلقي، إنّها مجرّد خرافةٍ سخيفة |
| Weil der Hustle ein alberner Tanz ist. | Open Subtitles | لأن تلك الرقصة سخيفة |
| - Was für ein alberner Spitzname. | Open Subtitles | (ويجي) . يا لها من كنية سخيفة حقا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 