Officer Stillman zum Zellenblock "D" Alda, es ist der 15. März. Der Tag an dem Demetri sterben soll... und... er wird vermisst. | Open Subtitles | (آلدا)، اليوم هو 15 آذار اليوم الذي يُفترض أن يموت فيه (ديميتري) |
Alda, seien Sie ruhig. Ich möchte, dass Sie mir alles sagen, das Sie wissen. | Open Subtitles | اخرسي يا (آلدا) أريدكِ أن تخبريني بكلّ ما تعرفينه |
Das ist es was ich an Ihnen mag, Alda... sauber, effizient und darum bemüht, es richtig zu machen. | Open Subtitles | هذا ما يعجبني بك يا (آلدا) واضحة، فعّالة، و متلهّفة للإرضاء |
Alda, bitte. Ich könnte hierfür meine Zulassung verlieren. | Open Subtitles | من فضلك يا (آلدا) يمكن أن أُطردَ بسبب هذا |
Alda Hertzog. Sie... sie sagte, es wäre ein wichtiger Teil der Information. | Open Subtitles | (آلدا هيرتزوغ) قالت لي أنها معلومة بالغة الأهمية |
Zoey Andata, um Alda Hertzog zu sehen. | Open Subtitles | (زوي آنداتا)، جئتُ لرؤية (آلدا هيرتزوغ) |
Alda Hertzog,... das ist Dyson Frost. | Open Subtitles | (آلدا هيرتزوغ) هذا (دايسون فروست) |
Und Alda könnte natürlich auch lügen. Demetri sagte es mir. Er warnte mich vor... | Open Subtitles | و بالتأكيد يمكن أن تكون (آلدا) تكذب حذّرني (ديميتري) من... |
Alda, wir haben einen Deal. | Open Subtitles | لقد عقدنا اتفاقاً يا (آلدا) |