"alfa romeo" - Traduction Allemand en Arabe

• ألفا روميو
• الفا روميو

Sein Komplize sitzt in einem Alfa Romeo und tut, als würde er"Le Monde" lesen.
شريكه يجلس في سيارة ألفا روميو حول الزاوية يقرأ جريدة "لا موندي" بالمقلوب

Alfa Romeo, Lieferant von Enttäuschungen seit 30 Jahren.
ألفا روميو مروجو لخيبة الأمل لما يقرب من ثلاثة عقود

In einem Alfa Romeo... ist gutes Aussehen wichtiger als gute Sicht.
في ألفا روميو المظهر الجيد أهم بكثير من النظر إلى حيث أنت ذاهب

Jetzt, wo wir allein sind, könnte ich... stundenlang über die Bedeutung der Marke Alfa Romeo quatschen.
الآن أنتتما بمفردكما يمكنني الثرثرة لساعات بخصوص ما تعنيه شارة الفا روميو

Alfa Romeo hat seit 30 Jahren kein ordentliches Auto gebaut.
وقد الفا روميو لم تقدم سيارة لائقة لمدة 30 عاما.

Sie behaupten, dies sei ein Alfa Romeo durch und durch.
وهم يصرون على أن هذا هو عمل كل الفا روميو نفسه.

Du fändest sogar einen Hundeköttel von Alfa Romeo toll.
إذا أطلقت ألفا روميو وغائط الكلب، كنت أقول أنه كان بارعا

Alfa Romeo Giulia Quad oder so ähnlich.
ألفا روميو جولي دراجة رباعية شيء أو آخر.

Sei nicht so gemein. Sie geben sich solche Mühe bei Alfa Romeo.
ترى، لا يمكنك أن تكون قاسية حول ألفا روميو.

Wenn du wieder anfängst mit deinem Alfa Romeo Giulia Quadrifoglio-aglio-olio, steche ich dir mit diesem Stift ins Auge.
إذا كنت ستعمل بدء مستمرة عن أن ألفا روميو جوليا QUADRIFOGLIO، أنا ستعمل طعن لك في العين مع هذا القلم.

In einem roten Alfa Romeo... in der Tiefgarage bei Marble Arch.
إنها في مرآب سيارات (ريد ألفا روميو) الذي أسفل برج (مارفل آرك).

Ein Facharbeiter bei Alfa Romeo!
العامل الماهر بمصنع "ألفا روميو" ؟ !

Alfa Romeo, ich rufe dich zurück, ok?
(ألفا روميو) سأتصل بكِ لاحقاً، حسناً؟

Wir hätten Alfa Romeo niemals kündigen sollen.
ماكان علينا إقالة (ألفا روميو).

Und wir fangen an mit dem neuen Alfa Romeo Stelvio.
موافق. ونبدأ مع هذا. ومن جديد الفا روميو ستلفيو.

Darf ich über den Alfa Romeo Quadrofoglio reden? - Nein.
يمكن أن أتحدث عن الفا روميو QUADRIFOGLIO؟

Mit einem irrwitzig teuren Alfa Romeo.
السيارة السخيفة الغالية الفا روميو

Hallo und willkommen in Wales, wo ich mit unseren Filmteams bin und mit diesem Wagen, dem brandneuen Alfa Romeo Giulia
مرحبا، ومرحبا بكم في ويلز، حيث جئت مع كل من طواقم فيلمنا وهذا، والعلامة التجارية الجديدة الفا روميو جوليا...

Man ist erst ein richtiger Autofreak, wenn man einen Alfa Romeo gehabt hat.
حتى يكون لديك المملوكة الفا روميو.

Er hat den Alfa Romeo abgehakt, und das ist gut.
وحصلت والشيء الفا روميو من نظامه،

Nein. Ein Alfa Romeo. Interessieren Sie sich für Autos?
(لا، (الفا روميو هل أنت مهتمة بالسيارات؟