"alibi zu" - Traduction Allemand en Arabe

• حجة غياب

Er musste rasch in die eigenen Kleider wechseln, um sein Alibi zu sichern.
كان بإمكانه أن يلبس ملابسه بسرعة حتى يضمن لنفسه حجة غياب

Sie hat das Bild also vorher gemalt, um sich ein Alibi zu verschaffen. - C'est ça.
اذن هي قامت برسم اللوحة مسبقاً لتعطي نفسها حجة غياب

Bei allem Respekt, Sir, Sie sind vielleicht nicht die beste Person, um Ihrem Sohn ein Alibi zu geben.
مع كل الإحترام، سيدي، ربما لستَ أفضل شخصٍ قد يُعطي لأبنّك حجة غياب

Wieso haben Sie sich entschieden, die Wahrheit über Alisons Alibi zu sagen?
لماذا قررت ان تقول الحقيقه عن حجة غياب أليسون؟

Ich dachte, du wolltest ihr sagen, dass du immer noch damit kämpfst, Kellers Alibi zu bestätigen.
ظننت انك كنت على وشك أن تقول لها كيف انك لا تزال تعاني للتحقق من حجة غياب كيلر

Um Kellers Alibi zu bestätigen, sahen Vikram und ich uns Sicherheitsaufnahmen von seinem Büro an.
من اجل التحقق من حجة غياب كيلر قمت انا وفيكرام بفحص لقطات الأمن من الشركة

Er hat den Gerichtsdiener getötet, um mir ein Alibi zu geben.
لقد قتل الحاجب لكي يوفر لي حجة غياب

Der Kerl gibt an, ein Alibi zu haben.
الرجل يدعي أن لديه حجة غياب حقًا؟

Sie sagte, es schien Bowmans Alibi zu erhärten.
قالت بانه يبدو كأثبات حجة غياب بومان

Ich schicke Ellis und Parker los, um Ms. Lanzers Alibi zu überprüfen, - in Ordnung?
سأجعل (إليس) و (باركر) يؤكدون حجة غياب الآنسة (لانزر).

Um Brady Dietz ein Alibi zu geben.
(لكي تبرر حجة غياب (برادي ديتز

"Jeder Mörder behauptet, ein Alibi zu haben."
"يدعي كل مجرم وجود حجة غياب"