"alkoholikerin" - Traduction Allemand en Arabe

• كحول
• الكحول
• خمور
• للكحول
• كحوليات
• للكحوليات
• كحولية

Sie wird einmal als fette Alkoholikerin enden.
نعم , ستنتهى وهى بدينة ومدمنة كحول وبأئسة نعم

Ja, sie endet mal fett, elendig und als Alkoholikerin.
نعم , ستنتهى وهى بدينة ومدمنة كحول وبأئسة

Ihre Mutter, eine Alkoholikerin, wendet sich Trost suchend der Religion zu und wird schnell eine Fanatikerin.
لكن بعد 30 سنة الطالب العسكري رتبته إلى عريف أمّها، مدمنة كحول تتجه لدين الراحة وتصبح متعصّبة بسرعة

Großartig, sie ist also bloß Alkoholikerin.
أخبار جيدة، ليست مريضة سوى كونها تشرب الكحول

Wie ich bereits erwähnte, heiße ich Emily und bin Alkoholikerin.
كما قُلتُ قبل ذلك، اسمي إيميلي وأَنا مُدمنُه خمور.

Das kann nicht über mein Trinken sein. Ich habe nicht das Geld dazu, eine echte Alkoholikerin zu sein.
هذا لا يمكن أن يكون عن شربي للكحول ليس لدي المال الكافي لأصبح كحولية

Meine Mutter ist Alkoholikerin und neigt zu Gewaltausbrüchen.
والدتي مدمنة كحوليات وذو مزاج عنيف

Ich bin Alkoholikerin, dr ogenabhängig, eine Schlampe, die sich in einer Bar vergnügt hat?
انا مدمنة كحول, ساقطه, و مدمنة مخدرات, فاسقه التي تتردد حول البار

Seine Mutter war Alkoholikerin, beleidigend, und möglicherweise sein erstes Opfer.
وأمّه مدمنة كحول ومتعسّفة، ومن المرجح أن تكون ضحيّته الأولى

Ich bin Alkoholikerin und habe seit zehn Monaten nicht getrunken.
انا مدمنة كحول, ولم اتعاطي الخمر منذ 10 أشهر

- Wenn Sie Alkoholikerin ist, warum hat sie dann nicht zumindest ein paar halb volle Flaschen im Haus?
ان كانت مدمنة كحول لم ليس لديها زجاجات مملوءة لو قليلا في المنزل؟

Und ich saß im selben Sessel, um mich zu erholen, und wurde später zu einer Alkoholikerin.
نعم، و انا جلست فى نفس الكرسى اتعالج و فى النهاية تحولت لمدمنة كحول

Bree Van De Kamp ist eine Alkoholikerin und eine Frau ohne Moral.
بري فان دي كامب مدمنة كحول و ذات أخلاق منحلة

Es ist ein One-Night-Stand zwischen einer Alkoholikerin im mittleren Alter und einem Sexsüchtigen.
إنها ليلة واحدةبين مدمن كحول في منتصف العمر

Also entsage ich einfach meinem Wein und werde zu einer genesenden Alkoholikerin.
لذا , ببساطة سوف أتخلى عن كل النبيذ لدي وأستعد لأتعافى من الكحول

Hier gibt es nichts zu sehen. Nur eine Alkoholikerin.
لا شيء للرؤية هنا, مجرد مدمنة على الكحول

Also versuchten er und sein Anwalt mich als Alkoholikerin hinzustellen, die sich nicht um die Kinder kümmern kann.
لذلك فهو و محاميه حاولا أن يضفيا علىَ صفة مدمنى الكحول الذين هم غير قادرين على رعاية الأطفال

Ich bin Caroline, und ob ich Alkoholikerin bin, weiß gar nicht.
أنا كارولين لست متأكدة بأنني مدمنة خمور

Sie ist Alkoholikerin. Sagte ich das bereits?
هي مدمنة خمور هل قلت ذلك للتو؟

- Ihre Mutter ist Alkoholikerin.
والدتها مدمنة للكحول تعلمين ذلك

Und ich bin Alkoholikerin.
أنا مدمنة كحوليات