"all meine freunde" - Traduction Allemand en Arabe

• كل أصدقائي
• جميع أصدقائي
• جميع اصدقائي
• كل اصدقائي

Ich bin Eiskunstläufer und all meine Freunde sind schwul.
أنا راقص باليه على الجليد ، و كل أصدقائي شواذ و كنت فقط أريد أن أكون مثلهم

Du sagst, ich werde all meine Freunde töten.
كيف لا يتسنى لي ذلك ؟ أنتِ تخبريني بأنني سأقتل كل أصدقائي

all meine Freunde zogen in den Kampf. Ich würde mich schämen zurückzubleiben.
كل أصدقائي ذهبوا للمعركة سأشعر بالخزي لو تركتموني

all meine Freunde schauten Sharon Stones Rock hoch, und ich schaute mir ihre Schuhe an.
جميع أصدقائي كانوا يبحثون عن تنورة شارون ستون، وكنت تبحث فقط في حذائها.

Heute ist der Tag, an dem ich all meine Freunde verliere.
هذا اليوم هو اليوم الذي سأخسر فيه جميع أصدقائي

all meine Freunde sind kaltherzige Schlampen, und das schließt die Männer mit ein.
جميع اصدقائي فاسقون قاسوا القلب وبما فيهم الرجال

Mit gefällt es dort, all meine Freunde sind da.
انا احب هذا المكان كل اصدقائي موجودين هنا

Wenn ihr all meine Freunde töten müsst, um zu überleben.
لقد قتلتم كل أصدقائي حتي تتمكنوا من النجاة

Manchmal denke ich, wie es wäre... wenn all meine Freunde noch leben würden.
أفكر كيف كان يمكن أن يكون لو عاش كل أصدقائي

Wusstest du eigentlich, dass ich mir überlegt habe, in welcher Reihenfolge ich all meine Freunde essen würde, wenn das Ende der Welt käme?
هل تعلم أنا أحسب في أي ترتيب أود أن تأكل كل أصدقائي في حال نهاية العالم؟

all meine Freunde und Feinde sind auf diesen Bildern.
كل أصدقائي وأعدائي في تلك الصور

Das ist ein herber Schlag für mich... mit anzusehen, wie all meine Freunde sich verhalten.
أَنا آسفُ أن هذا بمثابة صاعقة لي... لكي أرى كل أصدقائي يتصرفون بمثل هذه الطريقة الغير متحضرة.

all meine Freunde gingen aufs College.
كل أصدقائي كانوا يذهبون للجامعة

all meine Freunde haben Atomwaffen.
كل أصدقائي لديهم أسلحة نووية

Weil in dem Moment, an dem ich Ragnar Lothbrok die Hand gereicht hätte, der Moment gewesen wäre, in dem all meine Freunde, all meine Unterstützer sich von mir abgewandt und sich ihm angeschlossen hätten.
لأنني لو مديت يد العون لـ (راغنار لوثبروك) في تلك اللحظة كل أصدقائي ومؤيديني سيتخلون عني وينضموا إليه.

Jedenfalls war ich echt erleichtert zu hören, dass du mit Nick befreundet bist, genau wie all meine Freunde, die auf der Hochzeit waren.
على كل حال، ارتحت جدا عندما سمعت بأنكِ... صديقة لـ "نيك". وكذلك كل أصدقائي الذين حضروا الزفاف.

all meine Freunde würden dafür töten.
جميع أصدقائي سيفعلون المستحيل لأجله.

Aber ... all meine Freunde sind auf der Wessex Prep.
ولكن جميع أصدقائي سينتقلون إلى مدرسة (ويسيكس) الإعداديّة.

all meine Freunde redeten darüber, wie viel Glück ich doch hätte, es zu haben.
جميع أصدقائي أخبروني عن مدى حظي للحصول عليها{\pos(190,225)}

all meine Freunde nennen mich Freddie.
ياسيد .. ؟ جميع اصدقائي ينادوني فريدي

Ich hab all meine Freunde verloren und konnte nicht mal tschüss sagen!
ساترك كل اصدقائي وانا لم اودعهم حتى