| Alle Häftlinge in den Besuchsraum, 77 auf die Zelle! | Open Subtitles | جميع السجناء إلى غرفة الزيارة 77 عد إلى الزنزانة يا |
| Alle Häftlinge für ein Verbrechen zu bestrafen, dass einer von ihnen begangen hat. | Open Subtitles | أن نأخذ جميع السجناء بجريرة أحدهم. |
| Alle Häftlinge des A-Blocks nach Babylon. | Open Subtitles | "ليتوجه جميع السجناء بالقسم "إيه" للخارج" |
| Alle Häftlinge bleiben in Bauchlage auf dem Boden liegen. | Open Subtitles | فلينبطح جميع النزلاء على الأرض بلا حركة |
| Wenn alle Strafanstalten im Land so sind, können sie gleich Alle Häftlinge entlassen. | Open Subtitles | إذا كان هذا المكان دالاً على مستوى المؤسسات الإصلاحية في هذا البلد ربما من الأحرى الإفراج عن كل السجناء |
| Alle Häftlinge des A-Blocks nach Babylon. | Open Subtitles | "ليتوجه جميع السجناء بالقسم "إيه" للخارج" |
| Alle Häftlinge des A-Blocks nach Babylon. | Open Subtitles | "إلى جميع السجناء بالقسم "إي" توجهوا إلى الأعلى" |
| Alle Häftlinge des A-Blocks nach Babylon. | Open Subtitles | إلى جميع السجناء بالقسم "إي" توجهوا إلى الأعلى |
| Alle Häftlinge zurück in ihre Zellen. | Open Subtitles | ليعُد جميع السجناء إلى زنزاناتهم |
| Alle Häftlinge zurück in ihre Zellen. | Open Subtitles | ليعُد جميع السجناء إلى زنزاناتهم |
| Alle Häftlinge zurück in ihre Zellen. | Open Subtitles | "ليعُد جميع السجناء إلى زنزاناتهم" |
| Alle Häftlinge zurück in ihre Zellen. | Open Subtitles | "ليعُد جميع السجناء إلى زنزاناتهم" |
| Alle Häftlinge bleiben in Bauchlage auf dem Boden liegen. | Open Subtitles | - فلينبطح جميع النزلاء أرضاً |
| Essensruf. Alle Häftlinge melden sich in der Messe. Essensruf. | Open Subtitles | فليتجه كل السجناء إلى القاعة الكبرى |
| Alle Häftlinge melden sich in der Messe. | Open Subtitles | فليتجه كل السجناء إلى القاعة الكبرى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 