"alle tiere" - Traduction Allemand en Arabe

• كل الحيوانات
• كل مخلوق
• جميع حيوانات
• كل حيوان
• جميع الحيوانات
• أي حيوان

In der Schule wird uns beigebracht, dass alle Tiere Sauerstoff zu ihrem Überleben brauchen.
أحد الأشياء التي تعلمناها في المدرسة الثانوية أن كل الحيوانات تحتاج إلى الأوكسجين لكي تعيش.

Das uralte Verständnis, dass alle Tiere unterhalb ihrer eigenen Identität eins seien, war eine große Inspiration für mich.
إن الفهم القديم الذي قلل من قدر هوياتهم المنفصلة، كل الحيوانات واحد، قد كان إلهامًا قويًا بالنسبة لي.

Orion wollte alle Tiere auf der Erde töten.
اوريون ادعى انه سيقتل كل الحيوانات الموجوده على الارض

Hier singen alle Tiere, groß und klein!
* دع كل مخلوق يذهب للإفلاس والغناء *

alle Tiere bleiben nachts draußen, besonders Katzen.
ضعى كل الحيوانات بالخارج اثناء الليل خاصة القطط

Weil alle Tiere im Jurassic Park weiblich sind.
لأن كل الحيوانات فى هذه الجزيرة إناث لقد صممناها بهذه الطريقة

alle Tiere sind gleichwertig, außer den Japanern? Sie verdammter Mistkerl!
كل الحيوانات متساوية ما عدا اليابانيين أيها القذر الأحمق

alle Tiere scheißen. Kühe scheißen, Lamas scheißen.
كل الحيوانات تتبرز البقر يتبرز, الجمال تتبرز

Ich hab' jetzt alle Tiere gesehen. Ich weiß genau, dass es wahr ist.
انا اعلم ان كل هذا حقيقى لاننى ارى كل الحيوانات الان

Und alle Tiere kamen zu ihm und sagten:
اقتربت منه كل الحيوانات و قالت لا نحب أن نراك حزيناً

Beeilung! Ich will, dass alle Tiere in zehn Minuten in die Lastwagen verladen sind.
لاتتأخروا , أريد كل الحيوانات داخل الشاحنات في غضون 10 دقائق

Wir vernichten alle Tiere die Ihre Mutter zurückholte nur zur Sicherheit.
إنّنا ندمر كل الحيوانات التي أعادتها والدتك، لكي تكون بأمان فحسب

Befehl des Kommandanten, alle Tiere in der Basis loszuwerden.
قائدنا أمر بالتخلص من كل الحيوانات التي بالقاعده

* Husten * Oh Mann! Schließlich sind alle Tiere auf der Arche willkommen.
وختاماً ، كل الحيوانات مرحبٌ بها في السفينة.

Wieso also sind nicht alle Tiere an diesen Orten betroffen?
لماذا لم تتأثر كل الحيوانات في هذا الأماكن؟

Du willst also alle Tiere zu dir rufen, sie vernichten und dann nachzüchten.
تريدين إستدعاء كل الحيوانات وتقضين عليهم وبعدها تعيدين الإعمار من جديد

Furcht und Schrecken... vor euch sei über alle Tiere auf Erden.
ولتكن رهبتي في نفس كل مخلوق على الأرض".

Vor langer Zeit, erzählte er mir, waren alle Tiere auf der Erde eins.
قال لي، في قديم الزمان كانت جميع حيوانات الأرض حيوانًا واحدًا.

Er könnte nicht alle Tiere der Welt blenden.
لا يمكنه أن يعمي كل حيوان في العالم

Er trug diese große Ledertasche, gefüllt mit Spermiensonden für alle Tiere, die er behandelt hatte, all die verschiedenen Tiere.
كان يحمل حافظة جلدية كبيرة مليئة بالمسابير المنوية لجميع الحيوانات التي كان يعمل عليها، جميع الحيوانات المختلفة،

Ich mag alle Tiere, die beißen.
أحب أي حيوان يقضم