Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"alle wege führen hierher" - Traduction Allemand en Arabe
-
كل الطرق تؤدي إلى هنا
| "Alle Wege führen hierher." | Open Subtitles | "كل الطرق تؤدي إلى هنا" |
| - Alle Wege führen hierher. | Open Subtitles | - كل الطرق تؤدي إلى هنا |
| Alle Wege führen hierher. | Open Subtitles | "كل الطرق تؤدي إلى هنا" |