"alleinerziehender" - Traduction Allemand en Arabe

• أعزب
• عازب

Ist es eine Bürde, sich manchmal wie ein alleinerziehender Vater zu fühlen?
هل انا مُجهد, واشعر كأني أب أعزب في بعض الاوقات ؟

Ich bin plötzlich alleinerziehender Vater. Es ist kompliziert geworden
.أنا فجأة والد أعزب .الأمر أكثر تعقيداً لشرحه لك

Ich war bereits alleinerziehender Vater. Die Finanzen sahen nicht rosig aus.
أنا أب أعزب بالفعل، الحالة المالية صعبة

Hey, hör mal, ich weiß, wir hatten unsere Differenzen, ... aber ich bin ein alleinerziehender Vater.
اسمع، أعلم أنّه كانت بيننا خلافاتنا ولكنّي أب عازب كما تعلم، أعني أنّي حفيّ بذلك، لذا...

James Chance, ein alleinerziehender Vater, der seine vielversprechende Kunstkarriere aufgab, um in Afghanistan für sein Land zu kämpfen, nur um sich dort seine Zeichenhand zu verletzen, während er mehrere Waisen in Sicherheit gebracht hat.
(جيمس تشانس) أب عازب الذي تخلى عن مهنته في الفن ليقاتل من أجل بلده في أفغانستان

alleinerziehender? ! Man gewöhnt es sich ab.
أب أعزب, تقطعي العادة

alleinerziehender Vater.
والد أعزب, يعيشُ هنا

Es ist eine Tatsache. - Falls ich ein alleinerziehender wäre, würden wir...
لو كنت أب أعزب ...لكنا

Egal, dass ich ein alleinerziehender bin!
ناهيك عن أنني أب أعزب!

Ich war ein alleinerziehender Vater.
...والد أعزب يقوم بتربية طفل

Ok, ok. Sie sind alleinerziehender Vater.
انت أب عازب ؟

Robert Richter. alleinerziehender Vater.
(روبرت ريكتر)، أب عازب.