Nein, ich will keine allergischen Reaktionen oder wütende Eltern. | Open Subtitles | لا ، لا أريد أية ردة فعل للحساسية أوأهاليغاضبة. |
Einige Leute dachten, dass er an einer verzögerten allergischen Reaktion gelitten hat. | Open Subtitles | اعتقد بعض الناس أنه عانى من تفاعل آجل للحساسية |
Es verwirrte mich, wieso hielten diese allergischen Symptome an, obwohl die Pollensaison vorbei war? | TED | و قد حيّرني لما تستمر أعراض الحساسية بعد مدة طويلة من انتهاء موسم اللقاح؟ |
In der Medizin nennen wir das den "allergischen Gruß". | TED | في الطب، نسمي ذلك التجعد بعلامة الحساسية |
Entschuldigung, meine Großmutter hat einen allergischen Schock, und ich muss ihr Sudafed holen, bin aber noch keine 18 und ihr Führerschein wurde eingezogen. | Open Subtitles | معذرة جدتي تعاني من الحساسية وأنا أريد أن أشتري لها السودافيد |