Ich liebe dich mehr als alles auf der Welt, egal was passiert. | Open Subtitles | سأظل أحبك اكثر من أي شيء في العالم لايهم مايحدث |
Wir mussten am Anfang aufpassen... dass wir "Ich liebe dich mehr als alles auf der Welt" nicht mit... | Open Subtitles | وعلينا أن نكون حذرين جداً لكي لا نخلط بالحركتين أنا أحبك أكثر من أي شيء في العالم |
Es zerreißt mir das Herz, denn er hätte alles auf der Welt sein können. | Open Subtitles | مع كل نفس. وما الدموع في وجهي هو العلم انه يمكن أن يكون كان أي شيء في العالم. |
alles auf der Welt greift perfekt in- einander, bloss die Menschen nicht. | Open Subtitles | أنت تعلم أن كل شيء في هذا العالم .. يتلاءم مع بعضه إلا البشر |
alles auf der Welt greift perfekt in- einander, bloß die Menschen nicht. | Open Subtitles | أنت تعلم أن كل شيء في هذا العالم يتلاءم مع بعضه إلا البشر... |
Private, wenn du dir alles auf der Welt wünschen könntest, was würde es sein? | Open Subtitles | (برايفت)، إن كنت تود الحصول على أيّ شيء من عالم كبير، ماذا سيكون؟ |
Weil ich diesen Jungen mehr als alles auf der Welt liebe. | Open Subtitles | لأنني أحب ذلك الصبي أكثر من أيّ شئ في العالم |
Geld, Gerechtigkeit. alles auf der Welt. | Open Subtitles | أي شيء، من مال، عدالة أي شيء في العالم |
Sie bedeuten ihm mehr als alles auf der Welt. | Open Subtitles | هذا يعني له أكثر من أي شيء في العالم |
"Ich liebe dich mehr als alles auf der Welt." | Open Subtitles | أنا أحبك أكثر من أي شيء في العالم |
Aber ich liebe Angela mehr als alles auf der Welt. | Open Subtitles | لكني أحب (أنجيلا) أكثر من أي شيء في العالم |
Ich liebe ihn mehr als alles auf der Welt. | Open Subtitles | ... أنااحبهأكثرمن أي شيء في العالم |
Mehr als alles auf der Welt. | Open Subtitles | "أكثر من أي شيء في العالم". |
Private, wenn du dir alles auf der Welt wünschen könntest, was würde es sein? | Open Subtitles | (برايفت)، إن كنت تود الحصول على أيّ شيء من عالم كبير، ماذا سيكون؟ |
Ich meine, alles auf der Welt weil ich dem Tot in Auge geblickt habe... | Open Subtitles | أقصد , أيّ شئ في العالم .لاننيواجهتالموتو. |
Ein Mann, der alles auf der Welt hätte ansehen können, und er wählt sie. | Open Subtitles | أي رجل من يستطيع النظر إلى أيّ شئ في العالم... وهو يختارها. |