| Imperien zu zerschlagen, alles Gute in der Welt in Schutt und Asche zu legen. | Open Subtitles | لتنهار إمبراطوريات . إزالة كل الخير من العالم |
| Lass dies nicht alles Gute in dir zerstören. | Open Subtitles | لا تدع هذا يحطم كل الخير بك |
| Letztes Jahr sprach ich bei seinem Gedenkgottesdienst und wünschte ihm alles Gute in diesem Leben. | TED | في العام الماضي القيت كلمة في حفل تابينه و تمنيت له التوفيق في هذه الحياة. |
| Straferlass im vollem Umfang und wünsche ihm alles Gute in seinem neuen Leben. | Open Subtitles | عفواً تاماً و أتمنى لهُ التوفيق في حياتِه الجديدة |
| Ich wünsche dir alles Gute in New York. | Open Subtitles | اتمنى لك التوفيق في نيويورك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 