"alles sehen" - Traduction Allemand en Arabe

    • أرى كل شيء
        
    • رؤية كل شيء
        
    • رؤية كلّ شيء
        
    • أرى كل شئ
        
    • ترى كل شيء
        
    • ترى كلّ
        
    • رؤية أي شيء
        
    • ارى كل
        
    Ich muss einiges umschneiden. Ich muss alles sehen. Open Subtitles اريد ان اجري بعض التعديلات على هذا أريد أن أرى كل شيء صورتيه
    Ich kann jetzt alles sehen. Open Subtitles بأنني لا أَستطيعُ رؤية كل شيء. أرى كل شيء.
    Und was ich Ihnen sagen möchte, unsere Sinne sind so begrenzt, wir können nicht alles hören, wir können nicht alles sehen. TED و ما أود أن أخبركم إياه, أن حواسنا محدودة للغاية لا نستطيع إدراك كل شيء, لا نستطيع رؤية كل شيء.
    Ich bin der Anker zur anderen Seite. Ich kann alles sehen. Open Subtitles أنا مرساة الجانب الآخر، بوسعي رؤية كلّ شيء.
    Ich will alles sehen und alles fühlen. Open Subtitles أريد أن أرى كل شئ و أن أشعر بكل شئ
    Ich will alles sehen, was da unten passiert. Open Subtitles أريد أن أرى كل شيء يحصل في الأسفل هناك
    Ich verirre mich noch, möchte aber alles sehen. Open Subtitles لا أزال أتوه، ولكنني أريد أن أرى كل شيء
    Ich kann alles sehen. Und ich sehe dich. Open Subtitles أستطيع أن أرى كل شيء وأستطيع أن أراك
    Mein Vater brachte mir dieses Teleskop und stellte es neben mein Bett, damit ich draußen alles sehen konnte. Open Subtitles أحضر أبى هذا التليسكوب ووضعه بجوار فراشي... لهذا استطعت أن أرى كل شيء خارج النافذة... .
    Durch das Loch in der Wand können wir alles sehen. Open Subtitles لقد ثقبت الحائط وبذلك سنتمكن من رؤية كل شيء
    Einem Loch in der Wand, wodurch die Männer alles sehen können... und seit 25 aufeinander- folgenden Jahren: Open Subtitles وثغر في الجدار يمكن الأشخاص من رؤية كل شيء
    Man kann alles sehen. Open Subtitles .إنه منزل زجاجي .تستطيع رؤية كل شيء
    Man kann alles sehen. Selbst drinnen. Open Subtitles بإستطاعتك رؤية كل شيء من الداخل
    D.h., dass ich alles sehen kann. Open Subtitles ذلك يعني أنني أستطيع رؤية كلّ شيء.
    Ich kann alles sehen. Open Subtitles أستطيع رؤية كلّ شيء
    Ich kann alles sehen. Open Subtitles أستطيع رؤية كلّ شيء
    Ich habe nur einen Tag, ich will alles sehen. Open Subtitles ، لدي يوم واحد فحسب أريد أن أرى كل شئ
    Von hier oben kann man einfach alles sehen. Open Subtitles واو من هذا الإرتفاع ترى كل شيء
    Ja, du kannst alles sehen, mein Schatz. Open Subtitles ذلك صحيح, يمكنك أن ترى كلّ شيء يا عزيزي
    Weltweit. Sie können alles sehen, was Sie wollen. Open Subtitles على الأغلب يمكنك رؤية أي شيء تريده
    Tatsächlich, fühle ich mich so, als könnte ich alles sehen und alles wissen. Open Subtitles بالواقع , اشعر وكأني استطيع ان ارى كل شيء اعرف كل شيء بهذه الطريقة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus