Ein Kommando von außerhalb. Sie haben auf alles und jeden gefeuert. | Open Subtitles | فريق خارج نطاق الإنفجار، ضرب كل شيء وكل شخص |
Etwas älter und der Alkohol überdeckt alles und jeden! | Open Subtitles | وأكثر .. أكثر عمراً ، فإن الكحول يغلب على كل شيء وكل شخص |
Und am Taco-Dienstag wird sie alles und jeden mit dem Kragle besprühen, aus so supergruseligen Düsen wie dieser hier! | Open Subtitles | إذاً، في ثلاثاء "تاكو"، سوف يرش "كراغل .. على كُل شخص وعلى كُل شيء بواسطة مجموعة من الخراطيم ! الخارقة والمخيفة كهذه |
Und am Taco-Dienstag wird sie alles und jeden mit dem Kragle besprühen, aus so supergruseligen Düsen wie dieser hier! | Open Subtitles | إذاً، في ثلاثاء "تاكو"، سوف يرش "كراغل .. على كُل شخص وعلى كُل شيء بواسطة مجموعة من الخراطيم ! الخارقة والمخيفة كهذه |
Beide vom Willen zur Macht angetrieben, ein Verlangen, alles und jeden zu kontrollieren. | Open Subtitles | كلانـا تتحكم به الرغبة في القوة، والسيطرة علي كل شئ وكل شخص. |
Du siehst alles und jeden. | Open Subtitles | وأنت مراقبه،ترين كل شئ وكل شخص |
Es gab eine Zeit, da schob ich die Schuld für all die Schmerzen und das Leid, das ich und meine Leute ertragen mussten, auf alles und jeden. | Open Subtitles | ... كانت هناك لحظة ... عندما أستغلها لكي الوم كل شخص وكل شيء .. لهذه الآلام والمعاناة |
Er ist cool, er ist angepisst, und er hasst alles und jeden. | Open Subtitles | انه رائع وغاضب ويكره كل شخص وكل شيء |
Wenn ich nur wüsste, woher du nimmst, dass du alles und jeden überleben wirst? | Open Subtitles | تمنيت لو كنت أعرف ما الذي يجعلك تعتقد بأنك ستنجو من أي شيء وأي شخص |
alles und jeden, den du in deinem Leben hättest haben können, wird dir genommen. | Open Subtitles | كل شيء وكل شخص كان لديك بحياتك سيسلب منك |
alles und jeden. | Open Subtitles | تقوم بتغيير كل شيء كل شيء وكل شخص. |
Dein Kontrollzwang über alles und jeden hat mich mehr isoliert, als nötig war. | Open Subtitles | احتياجكِ للسيطرة على كل شيء وكل شخص... تسبب في عزلتي مع أنني لم أكن أحتاج لهذا |
Ich habe alles und jeden, den ich jemals brauchen könnte genau hier. Und... | Open Subtitles | لدي كل شيء وكل شخص قد أحتاج الآن |
Brennt alles und jeden nieder. | Open Subtitles | احرقوا كل شئ وكل شخص |
Der Clave verfolgt alles und jeden, den er nicht versteht. | Open Subtitles | يضطهد الـ"كلاف" كل شخص وكل شيء لا يفهمه. |
alles und jeden hinter sich lassen. | Open Subtitles | بترك كل شخص وكل شيء ورائي |
Jungs, die nie aufhören, sich selbst ein Grab zu graben und dann alles und jeden verrraten, um nicht begraben zu werden. | Open Subtitles | رجال لا يتوقفون عن حفر قبور لأنفسهم وبعدها يتاجرون بأي شيء وأي شخص حتى لا يُدفنون بداخلها |