"alles was wir tun müssen" - Traduction Allemand en Arabe

• كل ما علينا فعله
• كل ماعلينا فعله
• كلّ ما علينا

Wir müssen nichts verrichten. Alles was wir tun müssen ist lernen.
وليس علينا القيام بشىء. كل ما علينا فعله أن نتعلم.

Also Alles was wir tun müssen ist eine Apotheke zu finden.
إذاً ، كل ما علينا فعله هو أن نجد صيدليّة

Okay, hier steht, dass alles, was wir tun müssen ist,... dass wir unsere Backen aufwischen und es zurückschicken müssen.
حسنا,أنه يقول هنا كل ماعلينا فعله هو مسح القليل من فمنا وأعاده أرساله لهم

Alles, was wir tun müssen, ist zuerst die letzte Karte zu kriegen.
كلّ ما علينا هو الحصول على البطاقة الأخيرة أوّلاً

Alles was wir tun müssen, ist über jeden Einkauf miteinander kommunizieren, verstehst du?
كل ما علينا فعله هو مناقشة بعضنا البعض حول ما سنشتريه، أتعلمين؟

Alles, was wir tun müssen, ist, ihm zu beweisen, dass jemand anderes Regina tötete.
كل ما علينا فعله هو أن نثبت له أن شخصا اخر قتل ريجينا

Alles, was wir tun müssen, ist, ihn in der Notaufnahme abzuliefern.
كل ما علينا فعله هو أن نتركه في غرفة الطواريء

Alles was wir tun müssen ist in jede Lichtquelle einen kleinen Mikrochip einzubauen.
اذا كل ما علينا فعله هو وضع رقاقة صغيرة لكل جهاز اضاءة محتمل

Alles, was wir tun müssen, ist den Leuten zuzuhören, denen wir helfen sollen, um sie zu einem Teil des Entscheidungsprozesses zu machen, und dann, natürlich, uns anzupassen.
كل ما علينا فعله هو الإصغاء للأشخاص الذين من المفترض أن نساعدهم لجعلهم جزءا من عملية اتخاذ القرار ثم بالطبع ليتأقلموا.

Alles, was wir tun müssen, ist, diese Puppe zurück in den Koffer zu legen, wo wir sie nicht sehen können.
بالتأكيد سمعتم كل ما علينا فعله هو اعادة هذة الدمية داخل الحقيبة عندما لا يمكننا مشاهدتها

Also, Alles was wir tun müssen, ist, teure Klamotten tragen und so tun, als sei das keine große Sache für uns.
كل ما علينا فعله أن نشتري بعض الثياب الفاخرة وأظن أنه ليس بأمر عسير

Alles was wir tun müssen ist, es auf die andere Seite zu schaffen. Was?
كل ما علينا فعله هو ان نذهب الى الجهة المقابلة

Alles was wir tun müssen ist, es auf die andere Seite zu schaffen. Was?
كل ما علينا فعله هو أن نجعل القطار بيننا وبينهم ماذا؟

Alles, was wir tun müssen, ist sie zu schnappen und sie dann rauswerfen.
كل ما علينا فعله هو الإمساك بها و رميها خارجا و الآن، أنصتوا ..

Alles was wir tun müssen ist das in Kitt zu laden und auf aufspüren einstellen.
كل ما علينا فعله هو تحميل هذا إلى كيت و هى ستحدد مكانه

Alles, was wir tun müssen, ist, die Gebote der Engel zu befolgen.
و سيتم منحنا النعيم على الأرض و كل ما علينا فعله هو اتباع أوامر الكائنات السامية

Sie haben keine Zeit mehr. Alles was wir tun müssen, ist uns nicht auf die Schuhe zu kotzen.
لقد نفذ الوقت منهم، كل ما علينا فعله هو عدم التقيّأ على أحذيتنا

Alles was wir tun müssen, ist die Schatzkammer zu finden, okay? Ganz einfach!
كل ماعلينا فعله هو إيجاد حجرة الكنز حسنا؟

Alles, was wir tun müssen, genug von der Ernte verkaufen, um die Rechnungen in diesem Monat zu bezahlen.
، كل ماعلينا فعله هو أن نبيع مايكفي من المحصول لندفع فواتير هذا الشهر

Also ist Alles was wir tun müssen, ein Rezept ausstellen und ihn die Tabletten abholen lassen.
لذا كلّ ما علينا فعله هو كتابة وصفة طبيّة وجعله يتناول الحبوب

Das ist es! Alles was wir tun müssen, ist die Zeitkapsel auszugraben.
هذا هو، كلّ ما علينا فعله هو استخراج كبسولة الزمن