"alles wissen" - Traduction Allemand en Arabe

• معرفة كل شيء
• أعرف كل شيء
• تعرف كل شيء
• أعرف كل شئ
• اعرف كل شيء
• لمعرفة كل شيء
• أعرف كل شيئ
• يعرف كل
• معرفة كل شئ
• معرفة كلّ شيء
• نعرف كل شيء
• نعرف كلّ شيء
• معرفة كُل شيء
• معرفه كل شيء
• اعلم كل

Es ist eher ein Bananenschalen-Universum und wir werden nie alles wissen oder alles kontrollieren oder alles vorhersehen können.
نعيشُ في كونٍ تحكمه العشوائية، ولن نكون قادرين على معرفة كل شيء أو السيطرة على كل شيء أو التنبؤ بكل شيء.

Rool, du Trottel. Er muss nicht alles wissen.
روول أيها الأحمق إنه ليس بحاجة الى معرفة كل شيء.

Jetzt bist du hier. Ok, ich will alles wissen:
حسن، أريد أن أعرف كل شيء عن الأصدقاء والأخلاء

In einem Moment weiß man, dass man weiß, was man weiß, dann stellt man fest, dass man nichts weiß, aber alles wissen will.
في لحظة تعرف فيها ما تعرفه، ثم تدرك بعدها أنك لا تعرف شيئاً لكنك تريد أن تعرف كل شيء

Ich will alles wissen über diese Truppe, seit 1992.
أريد أن أعرف كل شئ عن هذه الوحدة منذ عام 1992

Ich will alles wissen.
من اين هو؟ اريد ان اعرف كل شيء عنه هل لديه ابنة؟

- Hier. Ich muss alles wissen, was die Pariser Polizei hierzu unternimmt.
أحتاج لمعرفة كل شيء تقوم به باريس من أجل هذا

Die fragen zwar anders, wollen aber auch alles wissen.
ممن يريدون معرفة كل شيء لا سيما ممن لا يعنيهم الأمر

Ich will alles wissen, was ihr mir über Vorgänge an diesen Orten sagen könnt.
أريد معرفة كل شيء يمكنك إخباري به عما يدور في تلك الأماكن.

Und einen Priester, da Sie ja alles wissen.
وواحد قسيس، يا من تبدو عليه سمات معرفة كل شيء

Geiseln sind dazu da, Dinge zu bekommen, die man will, und ich will alles wissen --
الرهائن عادة يجعلوك تحصل على ما تريد وانا أريد معرفة كل شيء

Ich versuche, dir einen Deal zu beschaffen, aber ich muss alles wissen.
سأحاول وسأجري صفقة لكن علي أن أعرف كل شيء

Ich will alles wissen. Jetzt sofort.
أريد أن أعرف كل شيء أريد أن أعرف كل شيء الآن

Ich will alles wissen, was Sie hier mit den Hairies machen.
أريد أن أعرف كل شيء تقوم به مع المستشعرين

Du wirst alles wissen, an allem teilnehmen.
تحضر لهُ الجلسات و تدافع عنهُ في المعركة. سوف تعرف كل شيء ستكُون جزء من كل شيء.

Doch, das tue ich. Ich muss alles wissen.
بل إنّي بحاجة لذلك، لابد أن أعرف كل شئ.

Ich will alles wissen, was ich wüsste, wenn er noch leben würde.
اريد ان اعرف كل شيء كنت سأعرفه لو انه بقي على قيد الحياة اريد ذكريات اكثر عنه

Er muss noch nicht alles wissen.
لا أعتقد أنه بحاجة لمعرفة كل شيء بعد

Ich will alles wissen, was an diesem Tag passiert ist.
أريد أن أعرف كل شيئ حدث بهذا اليوم

Du bist ein Mensch, der seine Privatsphäre mag und arbeitest dann bei einem Mann, der immer alles wissen muss.
أنتِ شخصٌ يحب الخصوصية وتعملين لدى شخصٍ يحب أن يعرف كل شيء

Aber du sollst alles wissen, ehe sich das mit uns weiterentwickelt.
لكن عليكِ معرفة كل شئ قبل أن تتطور هذه العلاقة.

Ich meine, du hast gesagt, dass du alles wissen willst, aber in Wirklichkeit willst du das nicht.
أقصد تقول أنّكَ تريد معرفة كلّ شيء لكنّكَ لا تريد ذلك حقّاً

Und wenn wir alle alles wissen, sind wir irgendwie durch die Technik gezwungen, Buddhas oder sowas ähnliches zu werden, erleuchtet zu werden.
مع كون جمعنا نعرف كل شيء, جميعنا ترغمنا التكنولوجيا ان نكون بوذا أو شيء من هذا القبيل, ان نصبح جميعنا مستنيرين

Man muß nicht alles wissen.
لا يجب علينا أن نعرف كلّ شيء

Wenn ich was unternehmen soll, muss ich alles wissen.
إنني سوف أقوم بالطعن بهذا، أريد معرفة كُل شيء.

Sie wollen alles wissen.
يريدون معرفه كل شيء

Und jetzt wo du in den Bund eingedrungen bist, muss ich alles wissen, was sie wissen.
والآنأنتَتسللتَإلىالمجلس، أودّ أنّ اعلم كل ما يعلمون.