Haben Sie sich je gefragt, warum William Borden Almy ermordet hat? | Open Subtitles | هل حاولت أن تسأل نفسك لماذا قتل (ويلييام بوردين) لـ(آلمي)؟ |
Vielleicht wollte Borden nicht, dass Almy das Geld der Familie kassiert. | Open Subtitles | ربما لم يرغب (ويليام بوردين) بأن يأخذ (آلمي) مال العائلة |
PELTON JAMES RECHTSANWÄLTE Mr. Almy, Sie verstehen, dass Sie uns das Leben verweigern, das uns zusteht. | Open Subtitles | سيد (آلمي)، أنت تفهم بأنك سنحرمنا من الحياة التي نملكها. |
Sie müssen verstehen, dass Almy ein Recht darauf hat, die Schulden einzutreiben und das wird er, wenn auch nur, um in den Augen seiner Kollegen glaubwürdig zu bleiben. | Open Subtitles | من المهم أن تفهمي أن السيد (آلمي) له حق بأن يحصل على ديونه وسوفيفعللو لم يكنهناك.. ما يكون مشروعاً في عين زملائه. |
Es hilft nichts, Mr. Almy gegen uns aufzubringen. | Open Subtitles | ليس من الجيد معاداة السيد (آلمي) يا (لزي) |
Es tut mir leid, aber Mr. Almy machte deutlich, dass er beabsichtigt, alles zu nehmen. | Open Subtitles | آسف، لكن السيد (آلمي) أوضح أمر بأنه ينوي أخذ كل شيء |
Nein, wenn Mr. Almy nimmt, was Vater ihm schuldet, was ist übrig? | Open Subtitles | كلا، بمجرد أن يأخذ سيد (آلمي) ما كان أبي مديناً له، ماذا تبقى؟ |
Der Nachlass Ihres Vaters, alles zusammen reicht nicht aus, um die Forderungen von Mr. Almy zu decken. | Open Subtitles | ممتلكات أبيك، كلها لن تكون كافية لما يطلبه السيد (آلمي) |
Wir kämpfen gegen Almy vor Gericht. Stand in Bleak House. | Open Subtitles | سنحارب (آلمي) في المحكمة قرأتِ "البيت الموحش" |
Nachdem Almy unser Geld genommen hat, wird nichts zum Teilen bleiben. | Open Subtitles | بعدما يقوم (آلمي) بأخذ أموالنا لن يتبقى شيء لنقتسمه |
Er griff Almy und seine Männer vor der Bank an. | Open Subtitles | هاجم (آلمي) ومديريه خارج البنك -هل تأذى؟ |
Wir nehmen einen Drink, und nach dem, was du Mr. Almy angetan hast, machen wir einen Plan, wie du verschwinden kannst mit ausreichend Geld, damit du komfortabel leben kannst. | Open Subtitles | وبعد ما فعلته للسيد (آلمي) سنأتي بخطة لإخراجك من هذا مع الكثير من المال الذي تحتاجة لكي تعيش بشكل مريح |
Sie wollen nicht wirklich, dass ich gehe, Mr. Almy? | Open Subtitles | لا تريد مني الذهاب حقًا، أليس كذلك، يا سيد (آلمي)؟ |
Ich hätte nie vermutet, dass William Almy töten würde. | Open Subtitles | لم أتخيل قط أن (ويليام) قد يتمادى بقتل (آلمي) |
Zu früh von uns genommen, lebte William Almy, um zu dienen. | Open Subtitles | توفي مؤخرًا، (ويليام آلمي) كرس حياته للعون |
Wenn es nach Almy geht... | Open Subtitles | لو كان لدى (آلمي) طقه،فلنيكون.. |
Sie werden Mr. Almy Geld schulden. | Open Subtitles | ستكونتان مدينتان إلى السيد (آلمي) |
Noch hat Almy das Geld nicht. | Open Subtitles | ليس مال (آلمي) بعد |
Wir müssen Mr. Almy einen Besuch abstatten. | Open Subtitles | علينا زيارة السيد (آلمي) |
Arbeiten Sie für Almy? Nein. | Open Subtitles | -هل تعمل لصالح (آلمي)؟ |