"als beweisstück" - Traduction Allemand en Arabe

• كدليل
• ضمن الأدلة

- Es steht als Beweisstück in den Akten, - es ist ein Beweismittel.
إنها مسجلة بالسجل كدليل مادي لذا إنها دليل

Protokollführer, bitte kennzeichnen Sie dieses Dokument als Beweisstück 3.
أيتها الكاتبة أيمكنك تعليم هذه الوثيقة كدليل رقم 3

Ich deklariere dieses Wäschestück als "Beweisstück 1" der Verteidigung.
اقدم هذه القطعة مِنْ الملابس الداخليةِ... كدليل رقم 1 للدفاعِ.

Weg der Whiskey, konfisziert als Beweisstück.
وضاع الخمر. تمت مصادرته كدليل.

Das Video wird als Beweisstück vorgelegt.
هل يمكن أن نسجل هذا ضمن الأدلة سيدتى القاضية ؟

Ich beantrage, die Kassette als Beweisstück aufzunehmen. Einspruch.
أقدم هذا المسجل والشريط كدليل

Um, wir müssen das als Beweisstück mitnehmen.
سنحتاج لكي نبقي هذه كدليل

Ihr Van wurde als Beweisstück beschlagnahmt und Sie werden des Mordes beschuldigt, Mr. Waits.
سيارتك تمّت مصادرتها كدليل (وتم إتهامك بالقتل يا سيد (ويتس

Ich, Jessica Jones, im Vollbesitz meiner geistigen und körperlichen Kräfte, reiche das folgende Video als Beweisstück ein.
أنا (جيسيكا جونز) بكامل قواي العقلية والجسدية أقدم اللقطات التالية كدليل ..

Sie kaufen Flora ein neues und bringen mir das alte als Beweisstück.
وتستعيد الفستان القديم كدليل

Ich nehme sie als Beweisstück mit.
أريدها كدليل

Hier, los, nimm's als Beweisstück auf.
ها هى , هيا , قم بتحريزها ضمن الأدلة