"als cop" - Traduction Allemand en Arabe

• كشرطي
• كشرطيّ
• كشرطية

Wenn dieser Mann ein Held ist, dann weiß ich nicht was mein Leben als Cop in der Stadt noch bedeutet.
لو أنّ هذا الرجل بطل، فلستُ أدري ماذا تعني حياتي في المدينة كشرطي.

Die Anhörung wird nur eine Formalität sein. als Cop sind Sie erledigt, Ben.
ستكون هناك جلسه استماع لكنها مجرد اوراق لقد انتهى امرك كشرطي

Sie haben ja keine Ahnung, was ich als Cop durchgemacht habe!
أنت لن تعرف مدى المعاناة التي مررت بها كشرطي!

als Cop kann ich das nicht.
لا يمكنني هذا كشرطيّ

Es gibt nichts, was Nick tun kann, als Cop sowieso nicht!
ما من شيء يمكن لـ(نيك) أن يفعله... كشرطيّ على أية حال!

Die Grenze überschreite ich nicht, weder als Cop noch als Mensch.
ذلك حد لايمكنني أن أتخطاه سواء كإنسانة او كشرطية

Mein letzter Tag als Cop.
اليوم هوا يومي الاخير كشرطي

Sie wissen, wie du dich als Cop in L.A. bemüht hast, zu schützen und zu dienen, aber das war dir nicht genug, oder?
انهم يعرفون كيف أنك عانيت (كشرطي في (لوس أنجيلوس , من أجل الحماية و الخدمة و لكن هذا لم يكن كافياً لك، صحيح؟

Jack, schau, ich habe nur davon gehört und dachte, du seist vielleicht daran interessiert, als Cop.
(جاك)، أنظر، لقد سمعت عن ذلك للتو أعتقد أنك قد ترغب في ذلك كشرطي

Aber meine letzten drei Jahrzehnte als Cop waren nicht so interessant und actiongeladen wie die drei Tage mit Riggs.
لكن العقود الثلاثة من عملي كشرطي لم تكن مليئة بالإثارة مثل آخر 3 أيام لي مع (ريغز)

Der Tag an dem ich das tue ist der Tag an dem ich als Cop kündige.
-يوم فعلي هذا سيكون أخر أيامي كشرطي .

Und ich sage dir als Cop, dass ich keine andere Wahl habe.
وأنا أخبرك كشرطية ليس لديَّ خيار